S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "orifice de décharge" en anglais

discharge port
spill port
discharge orifice discharge opening discharge outlet discharge hole
discharge aperture
outlet port
relief port
discharging port
discharge mouth
outflow opening
release port
pouring opening
outflow hole
, via l'orifice de décharge de matériau surdimensionné.
, through said oversize material discharge port.
Un orifice de décharge du rouleau comprend un dispositif de transport à courroie à mailles.
A discharge port of the roller is provided with a mesh-belt conveying device.
Selon l'invention, une soupape avec une navette destinée à être utilisée dans un système de gestion d'écoulement comprend un orifice de décharge et évite un refoulement.
A valve with a shuttle for use in a flow management system includes a spill port and bypasses a backflow.
Pour un procédé, on injecte le fluide sous pression par un orifice de décharge dans un dispositif d'injection sans aiguille.
One method injects fluid under pressure through a discharge orifice in a needle-less injection device.
jusqu'à l'orifice de décharge, lorsque ce flacon
to the discharge orifice when the squeezebottle
depuis un orifice de décharge de l'ajutage court dans un creuset supérieur
from a discharge port of the shorter nozzle to an upper molten metal pool
pulvérisateur à gâchette doté d'un mécanisme de blocage de l'orifice de décharge
trigger sprayer with discharge port blocking mechanism
et un corps d'orifice de décharge d'air extérieur
and an outside air discharge port body
permet à la résine déchargée de tomber par un orifice de décharge
allows the discharged resin to fall down through a discharge port
conçue pour être placée dans un orifice de décharge
adapted to be fitted in a discharge port
Dans cet état, le solénoïde d'une vanne de commande directionnelle (231) est actionné, bloquant un orifice de décharge (23).
In this state, the solenoid of a directional control valve (231) is operated, blocking a discharge port (23).
Une trémie (12) munie d'un orifice de décharge retient le produit alimentaire.
A hopper (12) retains food product and includes a discharge port.
Le compresseur (2) comprend un orifice de décharge d'air comprimé (8).
The compressor device (2) comprises a compressed air discharge port (8).
Selon la présente invention, un orifice de décharge (12) peut être maintenu plus facilement dans l'état ouvert.
According to the present invention, a discharge port (12) can be more easily maintained in the open state.
La plaque d'extrémité (15) comporte un orifice de décharge commandé par vanne sur le côté d'entrée du tamis.
The end plate (15) is fitted with a valve controlled discharge port on the inlet side of the strainer.
dispositif et procédé de déblocage d'un orifice de décharge de métal en fusion
device and method for unplugging a molten metal discharge port
pour recevoir le produit du vin, un orifice de décharge
for receiving the wine product, a discharge port
un condenseur est disposé en aval de l'orifice de décharge
a condenser is downstream of the discharge port
cet appareil de formation d'un film protecteur comprend un orifice de décharge d'oxygène
this protective film-forming apparatus comprises an oxygen discharge port
bombée munie d'au moins un orifice de décharge
provided with at least one water discharge port
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 648. Exacts: 648. Temps écoulé: 174 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo