S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: dans le pétrin
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pétrin" en anglais

trouble
mess
jam
pickle
fix
spot
hook
kneader
hot water
predicament
soup
creek
kneading machine
kneading trough
Pétrin
deep shit

Suggestions

Ce gamin est dans un tel pétrin.
That boy is in such trouble.
Je savais qu'on était dans un sacré pétrin.
I knew we were in serious trouble.
Ni me mettre dans ce pétrin.
The last thing I wanted was to get involved in this mess.
Et bien, ce sera mon pétrin.
Well, then it will be my mess.
Ramêne-toi et sors-moi de ce pétrin.
Get over here and you help me out of this jam.
Et pensant dans quel pétrin est notre ami commun.
And thinking about the jam our mutual acquaintance is in.
Tu t'es mis dans ce pétrin en menaçant de violence.
Well, you got into this mess by threatening violence.
Mon sort nous a mis dans ce pétrin.
Look, my spell got us into this mess.
Faut que je sorte de ce pétrin.
I've gotta figure some way out of this mess.
J'essayais de vous sortir de ce pétrin.
Trying to figure out how to get you out of this mess.
Non, c'est mon pétrin.
No, this is my mess.
Quand tu as un souci, laisse Clark Kent te sortir du pétrin.
When in trouble, leave it to clark kent to get you out of a jam.
Je ne serais pas dans ce pétrin si tu avais gardé ton masque.
You? I would not be in this mess if you had kept your mask on.
On lui demandera comment sortir de ce pétrin.
We'll talk to her about how to get out of this mess.
On est dans ce pétrin à cause de toi.
You're the reason why we're in this mess.
On est dans un sérieux pétrin.
We've got some serious trouble.
Ta mère est dans un sacré pétrin.
Your mom's in a lot of trouble.
Elle s'est mise dans ce pétrin.
She got herself into that jam.
Tu es dans un sacré pétrin.
You don't know what kind of trouble you're in.
Je suis heureuse d'être sortie de ce pétrin.
I'm glad I'm out of that mess.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1502. Exacts: 1502. Temps écoulé: 78 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo