S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pêchaient" en anglais

fished were fishing
were catching
Ils cultivaient et pêchaient tout l'été.
They farmed and fished all summer.
La Finlande a indiqué que les navires finlandais ne pêchaient que dans la mer Baltique.
Finland said that Finnish vessels fished only in the Baltic Sea.
Le gouvernement saurait si les chalutiers pêchaient dans la zone 4X ou 3P.
The government would know whether trawlers were fishing in 4X or 3Ps.
Vous pouvez apprendre comment pêchaient nos ancêtres.
You can learn how were fishing our ancestors.
Ces bateaux pêchaient le thon à un jet de pierre du quai de Canso.
These boats were catching tuna within a rock's throw of the dock in Canso.
Ils pêchaient douze mois par année.
They fished 12 months a year.
Ils pêchaient 11 mois et demi par année.
They fished for 11 and a half months a year.
En automne, ils pêchaient la truite et l'esturgeon.
In the autumn, they fished for trout and sturgeon.
Ils chassaient, pêchaient et trappaient.
They hunted, fished and trapped.
Ils tendaient des collets à lièvre et pêchaient au filet.
They tended the hare traps and fished with nets.
Nos autochtones pêchaient dans ces eaux bien avant l'arrivée des premiers Européens.
Our aboriginal peoples fished these waters long before the arrival of any European settler.
Ils pêchaient de la morue et du saumon.
They fished for cod and salmon.
Les hommes préparaient les champs pour la culture, chassaient, pêchaient et commerçaient.
The men prepared the fields for farming, hunted, fished and traded.
Souvent, les Cris des Marais, installés autour de York Factory, coupaient du bois, chassaient et pêchaient pour le poste.
Swampy Cree who settled around York Factory often cut wood, hunted and fished for the post.
Des terroristes ont enlevé cinq Cinghalais et un Tamoul qui pêchaient dans le réservoir de Morawewa et les ont tués.
Terrorists abducted five Sinhalese and a Tamil, who were fishing in Morawewa Tank and subsequently killed them.
Les pêcheurs de Bristol faisaient de même et pêchaient aussi autour des côtes d 'Islande.
Fishermen from Bristol went there as well and also fished around Iceland.
Lequel fut trouvé par deux amis qui pêchaient dans le Grand Fleuve.
Two friends were fishing in the Great River one day.
Il n'est pas encore défini de quels bateaux pêchaient dans les eaux du Sahara occidental, mais ils sont parmi ceux qui sont énumérés.
It is not clear at this point which of these vessels were fishing in Western Sahara's waters, but they are among those listed.
Lui et Parker, 19 ans, pêchaient au vieux chantier naval de Schaupeter.
He and Parker, 19, were fishing at old Schaupeter shipyard.
Apparemment, il s'agirait de pêcheurs qui auraient voulu remercier la vierge pour être sortis indemnes d'une violente tempête survenue subitement un matin alors qu'ils pêchaient.
Apparently, there were a few fishermen who wanted to thank the virgin as they had been left unharmed in the face of an aggressive storm that unexpectedly emerged one morning while they were fishing.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 212. Exacts: 212. Temps écoulé: 207 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo