S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pêchent" en anglais

Ce sont également ceux qui pêchent.
Those are the people who fish, as well.
Ils pêchent beaucoup d'anguilles par ici.
They fish a lot of eels out here.
Les petits navires qui pêchent dans des zones sensibles peuvent aussi causer des dommages considérables.
Small vessels fishing in sensitive areas can also cause considerable damage.
Les bateaux qui pêchent dans la zone réglementée sont assujettis aux inspections des inspecteurs des pêches de l'OPANO.
Vessels fishing in the regulatory area are subject to inspection by NAFO fisheries inspectors.
Ils pêchent directement du bateau, à l'aide de lignes et d'hameçons.
They fished directly from the boats using hooks and lines.
Certains Européens, particulièrement les Basques, pêchent également les BALEINES, qui se raréfient rapidement.
Some Europeans, particularly the Basques, also fished for WHALES, which soon became scarce.
Que quand affamé, ils pêchent avec succès.
Only when hungry, they fish successfully.
Ils pêchent essentiellement au départ de ma circonscription et sont soumis à un contrôle très strict.
They fish mainly from my constituency and they are under very strict control.
Ses membres pêchent dans le canal de Bedford.
Its members fish in Bedford Channel.
Ils piègent, pêchent... et chassent.
Setting traps, fishing and hunting.
En été, ils pêchent dans les baies et les rivières glaciales.
In summer, they fish the ice-cold bays and rivers.
A titre d'exemple, 251 navires industriels occidentaux pêchent actuellement devant les côtes mauritaniennes.
For instance along Mauritania coast there are currently 251 Western ships fishing.
Chacun cherche la forme de subsister et ils pêchent seulement pour la famille.
Each one looks for the form of subsisting and they only fish for the family.
Trois jeunes garçons descendent la Loire en canoë et pêchent soir et matin.
Three boys are going down the River Loire in a canoe, fishing in the mornings and evenings.
Ce genre d'approche favorise évidement les droits acquis de ceux qui pêchent déjà.
This sort of approach obviously serves the vested interests of those who already fish.
Tous ceux qui pêchent dans les eaux thaïlandaises sont confronté aux problèmes de surpêche.
Those who fish in the waters of Thailand face the problems caused by overfishing.
Elles pêchent du djaboï qui ne doit pas être transformé.
Instead they fish for djaboï, which does not need processing.
Ce plan permettra des mesures de gestion commune entre les principaux pays qui pêchent.
This plan will allow for joint management measures between the main fishing countries.
Il y a des pièges qui pêchent durablement jusqu'à une période récente.
There are traps that fish sustainably up until recently.
Je veux savoir pourquoi ils pêchent.
I want to know why they fish.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 831. Exacts: 831. Temps écoulé: 92 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo