S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: partir de
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "partir" en anglais

Suggestions

Tu pourrais tout abandonner et partir.
You could just dump all this stuff off and leave.
Nous comptons partir dans quelques jours.
We intend to leave in a matter of days.
Excusez-moi, mais je dois partir.
Excuse me, but I really have to go.
Vous devez me laisser partir maintenant.
You've got to let me go now.
On ferait peut-être mieux de tous partir sains et saufs.
Maybe we should use the time we have left to make sure all of us get out of here safely.
Assourdissant. Il vaut mieux partir.
Yes, deafening, we'd best leave.
Elle voulait partir avant votre arrivée.
She wanted to leave before you got here.
On devrait partir tous les trois.
I'm thinking the three of us could leave together.
Répondez aux questions et vous pourrez partir.
If you'll just answer a couple of questions, you're free to go.
Tu ne devrais pas partir demain.
I don't think you should leave tomorrow.
Désolé de devoir partir mais je dois aller chercher ma soeur.
I'm sorry I have to go, but I need to pick up my sister. It's all right.
Je lui ai demandé de partir.
Jackie. - And, Steven, I asked him to leave.
Laisse-la partir avec sa réputation intacte.
Let her leave with her reputation still in tact.
Laissez-moi partir, je vous montrerai.
You let me leave and I'll show it to you.
C'est plus facile de partir ensuite.
I don't know. It's like a free ticket to leave.
Laisse-moi partir, je laisse Jack tranquille.
Let me go and I'll leave Jack alone.
On pourrait partir ensemble au Brésil.
We could go to Brazil together, Katja.
Laissez-moi partir et j'arrêterai tout ça.
If you let me go, I can stop all this.
Mais vous allez simplement devoir laisser partir celui-là.
But you're simply going to have to let this one go.
Je vous conseille de partir maintenant.
I strongly advise you to leave right now.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 261306. Exacts: 261306. Temps écoulé: 1039 ms.

à partir +10k

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo