S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "peu" en anglais

Suggestions

un peu +10k
un peu de +10k
+10k
très peu +10k
+10k
Les monolithes se caractérisent par un noyau squelette sensiblement homogène avec peu de contractions, peu d'espaces vides et peu de canaux.
The monoliths are characterized by a substantially homogeneous skeletal core with little shrinkage, few voids and few channels.
ORL peut sous-estimer les populations urbaines (peu de terres agricoles et peu de lumière).
ORL may underestimate urban populations (little agricultural land and few lights).
Peu de revenu signifie peu d'épargne; peu d'épargne entraîne peu d'investissement; peu d'investissement se traduit par peu de productivité et donc peu de revenu.
Low income leads to low savings; low savings led to low investment; low investment leads to low productivity and low incomes.
Cependant, ces résultats sont peu connus, peu utilisés et peu valorisés.
However, these results are little known, underutilized and undervalued.
Toutefois, nous disposons de très peu de ressources pour comprendre la signification de ce fait social, bien que cela change peu à peu.
Yet, there are precious few resources available to understand what this social fact about Canada's society means, though that may be changing slowly.
Néanmoins le fossé psychologique entre les gouvernements Abe et Obama s'est creusé peu à peu.
Nonetheless, a psychological schism between the Abe and Obama administrations has gradually developed.
Troisièmement : attendre que les choses changent peu à peu.
Thirdly, we must expect things to change gradually.
Les Canadiens perdent peu à peu confiance en ce régime.
Canadians are even losing faith in this system.
Les alternatives à la voiture sont souvent considérées comme peu attrayantes, déroutantes et peu pratiques.
Alternatives to the car are often seen as unattractive, confusing or impractical.
Un visage qui peu à peu, je vais apparaître perverse.
A face that gradually I will appear perverse.
Des considérations forestières sont peu à peu intégrées dans une vision plus large de la gestion des ressources naturelles.
Forestry considerations are becoming part of a broader natural resources management perspective.
Les sols sont peu fertiles et donc inutilisables ou peu rentables en agriculture.
The land is not very fertile and is thus unsuitable or unprofitable for farming.
Communication écrite quelque peu efficace et analyse peu organisée.
Somewhat effective use of language and organization of the analysis but with limited.
Le château et sa seigneurie sont peu à peu délaissés.
The castle and its Lordship were progressively abandoned.
Après 1954, ces avantages vont peu à peu s'évanouir.
After 1954 these advantages began to disappear.
Le service ferroviaire international est peu fiable et peu développé.
International rail service is unreliable and underdeveloped.
Etant peu courantes, il est peu aisé de retracer les facteurs en cause.
They are unusual, which makes tracing the causal factors more difficult. It is a very interesting issue but is not a direct result of improper farming practices.
Les deux propositions ont suscité peu à peu un large appui.
Both proposals have gained extensive support.
Les programmes de consultation entre pairs dans les écoles gagnent peu à peu en popularité.
Peer counselling programmes in schools are gradually gaining popularity.
Même si cette pratique disparaît peu à peu, les mariages arrangés continuent d'exister.
Although the practice is slowing declining, arranged marriages continue to occur.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 504554. Exacts: 504554. Temps écoulé: 601 ms.

un peu +10k
un peu de +10k
très peu +10k

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo