S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "peureux" en anglais

fearful
cowardly
afraid
scared
timid
frightened
timorous
coward
chicken
overly shy
wimp
C'est peureux, ce Bernard-là !
It is fearful, Bernard this one!
Les humains sont vulgaires, ignobles, peureux et indignes de confiance.
RANAKAR: The fact is humans are crude, base, fearful and untrustworthy.
C'est sournois, peureux et passif agressif.
It is sneaky, cowardly and passive-aggressive.
Des enfants peureux ont fui la maison Selberg.
Cowardly kids lay down rubber at the old Selberg place.
Je ne vous croyais pas si peureux.
I didn't think you were ever afraid.
Pourtant, cette idée de lui te rend confus et peureux.
Yet the very idea of him makes you confused and afraid.
Des siècles, nous avons vécu cachés, massacrés par les peureux.
For centuries, we've been cursed to the shadows, slaughtered by the fearful.
Tu es trop peureux pour le faire.
You're too cowardly to do it.
Le pouvoir effraie les peureux et les ignorants.
Power frightens the fearful and ignorant.
Je craignais que le lion peureux soit de trop.
I kept debating about this Cowardly Lion part, I thought maybe it was too much.
Ils étaient tous les deux trop peureux pour faire un vrai sacrifice.
They were both too afraid to make a true sacrifice.
Mr Whitfield n'est jamais qu'un garçon peureux et facilement influençable.
Mr. Whitfield is nothing more than a fearful boy... easily persuaded to say anything.
Psychisme triste, peureux, craintif, appréhensif, anxieux.
Mind sad, fearful, apprehensive.
Brent Magna est à la fois imprudent et peureux.
Brent Magna is both reckless and fearful.
Joyeux pour discuter et débattre, mais trop peureux pour agir réellement.
Happy to discuss and debate, but too afraid to take any real action.
Nous sommes désagréables, amers, timides, peureux.
We are rude, bitter, hurtful, shy, afraid.
Dans ce domaine, nous sommes incohérents, voire même parfois peureux.
In this area we are inconsistent and sometimes even cowardly.
Pas quand nous avions des puritains peureux et fanatiques prêts à le faire pour nous.
Not when we had fearful and fanatical puritans all too ready to do it for us.
Tu parles comme un peureux et un faible.
People talk how you're talking when they're afraid and weak.
Considéré comme un bureaucrate peureux, ils ont anéanti son projet en le dévalorisant.
They branded him a cowardly bureaucrat and laughed the project out of existence.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 377. Exacts: 377. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo