S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "plus judicieux" en anglais

wiser
wisest
more appropriate more sense more sensible more judicious
more effective
smarter
more appropriately
most judicious
more advisable
better
more efficient
L'Assemblée n'aurait pu faire un choix plus judicieux.
The Assembly could not have made a wiser choice.
Ils feront des choix plus judicieux que le gouvernement actuel.
They will make wiser choices than the government of the day.
Je crains qu'aujourd'hui, le choix de monsieur, ne soit pas des plus judicieux.
I'm afraid that's not the wisest choice today.
Il est plus judicieux d'inclure cette référence à l'article 5.
It is more appropriate to include such a reference in Art. 5.
Le terme «fondamentaux» était peut-être plus judicieux.
The expert recommended that the term "fundamental" as more appropriate.
Ça semble plus judicieux pour le roi du rêve.
Yes, that seems more appropriate for the dream king.
Il serait plus judicieux de prêter attention aux revendications des opposants.
It would be wiser to listen to the demands of the opposing sides.
Il serait en outre plus judicieux d'établir un budget annuel.
It would also be wiser to prepare an annual budget.
Des médicaments sont prescrits alors que des services de soutien psychosocial ou de conseil seraient plus judicieux.
Medicines are prescribed when counselling or psychosocial support services would be more appropriate.
C'est pourquoi je pense qu'il serait bien plus judicieux de contrôler les billets et les pièces dans les bureaux de change.
I therefore think it is much more appropriate for notes and coins to be analysed before they leave the exchange entity.
Pour ces raisons, il serait plus judicieux d'accorder aux émetteurs une certaine marge de manœuvre dans le choix de l'autorité.
For all these reasons, it is more appropriate to allow issuers some discretion in the authority they choose.
Pour garantir une gestion écologiquement rationnelle, il est plus judicieux d'exiger le respect de normes semblables à celles qui sont applicables dans l'UE.
It is more appropriate to demand that similar standards to those applicable in the EU are being followed to ensure environmentally sound management.
Il semble plus judicieux d'utiliser une formulation plus large, permettant plus de flexibilité.
Wider wording allowing for greater flexibility seems to be more appropriate.
S'agissant de l'emploi des termes, il serait plus judicieux d'énumérer toutes les définitions dans le projet d'article.
As for the use of terms, it would be more appropriate to list all the definitions in draft article 2 rather than to scatter them throughout the text.
Au lieu de parler de dépendance, il paraissait plus judicieux de mentionner l'interdépendance des États et leur interaction avec d'autres acteurs internationaux.
Reference to the interdependence of States and their interaction with other international actors would be more appropriate than speaking of dependence.
Un placement dans la famille élargie ou en famille d'accueil serait plus judicieux, et elle encourage Aruba à rechercher un autre système.
A placement within the extended family or foster care was more appropriate and she encouraged Aruba to consider an alternative system.
Il serait plus judicieux de retourner au TARDIS...
It'll make more sense if we go back to the TARDIS...
Ce serait plus judicieux de pouvoir enseigner.
I think it would be smart if you got your teacher's license.
Stu Sutcliffe aurait été plus judicieux.
I think Stu Sutcliffe would've been a more apt comparison.
Je vous prie d'être plus judicieux dans votre choix de mots.
Please be very judicious in your choice of words.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 821. Exacts: 821. Temps écoulé: 431 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo