S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "poils du corps" en anglais

body hair
Une lame intérieure (30) apte à un mouvement réciproque et conçue pour couper les poils du corps est placée dans la tête (13).
An inner blade (30) capable of reciprocal movement and intended for cutting off body hair is provided in the head (13).
Je l'utilise ce rasoir non seulement sur mon visage, mais pour raser les poils du corps ainsi, et il fonctionne bien dans cette capacité aussi.
I use this shaver not just on my face, but to shave body hair as well, and it performs well in this capacity too.
Méthode de rester autre frais, et de réduire les excès de transpiration, est de maintenir beaucoup moins les poils du corps.
Another method to stay cool, and cut down on excessive sweating, is to maintain much less body hair.
La présente invention se rapporte à une cartouche pour rasoir de digitopuncture qui aligne la peau et les poils du corps pendant le rasage et offre une fonction de massage de la peau.
The present invention relates to an acupressure razor cartridge that aligns the skin and body hair during shaving and provides a skin-massaging function.
Une alopécie des sourcils est fréquemment associée ainsi que des atteintes axillaires, pubiennes, des duvets du visage et des poils du corps. L'AFF est une forme topographique de lichen plan pilaire (LPP).
Loss of eyebrows is often associated as is involvement of the underarm and pubic hair, facial vellus hair and body hair. FFA is a form of lichen planopilaris (LPP) with a specific topographical pattern.
Les poils du corps : les raser ou ne pas les raser
Body hair: To shave or not to shave
pour permettre la coupe des poils du corps aussi bien en tirant qu'en poussant avec le même dispositif de tondeuse, son unité de peigne est placée sur la tête de coupe dans au moins deux positions différentes, une position pour tirer et une pour pousser
to allow trimming body hair by pulling as well as pushing with the same hair trimmer device, its comb unit is positioned over the trimming head in at least two different positions, one pulling and one pushing position
épilateur pour enlever les poils du corps humain
device for removing hair from the human body
Cette structure reduit les difficultes de fabrication et reduit au minimum la tendance des distributeurs a rouleaux a saisir et tirer les poils du corps.
This structure lowers the manufacturing difficulty and minimizes the tendency of roll-on dispensers to entrap and pull on body hair.
Beaucoup d'hommes ont commencé à obtenir des cires effectuées afin de se débarrasser des poils du corps dans leur routine de soins pour hommes.
Many men have started getting waxes done in order to get rid of body hair in their male grooming routine.
La présente invention décrit un appareil d'épilation permettant d'enlever les poils du corps humain, qui peut être tenu à la main par son utilisateur et man÷uvré sur les parties de peau à traiter.
The description relates to a depilatory device for removing hair from the human body which is held in the user's hand and guided over the parts of the skin to be treated.
Je t'arracherai tous les poils du corps avec mes dents!
I'll pluck your body hairs out... with my teeth!
Toutes ces pinces sont idéales pour les poils du visage, les lignes du bikini, et d'autres poils du corps indésirables.
This all-purpose tweezers is ideal for facial hairs, bikini lines, and other unwanted body hairs.
Ce dispositif d'épilation permet de sélectionner des modes d'alimentation, par exemple, une alimentation de secteur, une alimentation par batterie ou éventuellement aucune alimentation, de sorte que ledit dispositif peut être utilisé simplement pour arracher les poils du corps.
The hair removal device allows for selection of power modes, for example, being powered by a mains supply, by a battery or optionally, there being no power supplied so that the device can be used simply for plucking hairs from the body.
Cette configuration réduit la différence entre les forces de redressement des poils de la première barre (33A) de redressement des poils et de la seconde barre (33B) de redressement des poils et il en résulte que les poils du corps sont plus efficacement redressés.
The configuration reduces the difference between the hair raising forces of the first hair raising bar (33A) and the second hair raising bar (33B), and as a result, body hairs are more efficiently raised.
dans la présente invention, du fait que les poils sont formés par moulage par injection, à la différence des techniques traditionnelles, cette technique empêche le retrait des poils du corps de la brosse à dents, leur usure ou leur courbure vers l'extérieur
in the present invention, because the bristles are formed by injection molding, unlike in the conventional techniques, the bristles are prevented from becoming removed from the toothbrush body, becoming worn, or being bent outwards
Les prêtres se rasaient les cheveux ainsi que les poils du corps et se lavaient deux fois par jour pour se purifier.
The priests shaved their heads and body hair, and washed their bodies twice daily as a ritual act of purification.
Les poils du corps, séparés par une raie, allant du stop jusqu'à la base de la queue, tombent très bas de chaque côté, sans toucher le sol.
The hair of the bodyseparated by a line going from the stop up to the base of the tail falls down on both sides without touching the ground.

Plus de résultats

Warrick, tu avais relevé plusieurs poils près du corps, qui n'ont jamais été analysés.
Warrick, in your field report, you documented the collection of several hairs near the body, but DNA never analyzed them.
Composition topique permettant d'éliminer définitivement des poils indésirables du corps humain.
The invention concerns a topical composition for the permanent removal of unwanted hair from the human body.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 70843. Exacts: 18. Temps écoulé: 552 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo