S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "porte bonheur" en anglais

lucky
good luck charm
good-luck charm
brings good luck
it's good luck

Suggestions

Et promettez que vous porterez toujours votre veste porte bonheur.
And promise to always wear this lucky jacket of yours.
Sauf si 13 est ton chiffre porte bonheur.
Not if 13 is your lucky number.
Peut-être que j'ai été ton porte bonheur.
Maybe I was your good luck charm.
Vraiment, tu es mon porte bonheur.
Okay, clearly, you're my good luck charm.
C'est le dragon de Lao-tzu, un porte bonheur.
My Lao-tzu, a good-luck charm.
C'est un jouet chinois, qui porte bonheur.
It's my Lao-tzu vase, a good-luck charm.
Peut-être que le 17 est ton chiffre porte bonheur.
Maybe 17 is your lucky number.
Merci, c'est mon blazer porte bonheur.
Thank you. It's my lucky blazer.
Tu dois être mon porte bonheur.
You must be my good luck charm.
C'est ma table porte bonheur.
It's my lucky table. I always play here.
On a jamais retrouvé mon gloss à lèvres porte bonheur.
We never found my lucky lip gloss.
Ma chaise d'écriture porte bonheur me manque.
I miss my lucky writing chair.
Vous êtes indéniablement un porte bonheur.
You are definitely a good luck charm.
20 minutes avant mes cours, et je ne trouve pas mon peigne porte bonheur.
20 minutes till my class, and I can't find my lucky comb.
Je veux que tu l'aies, Mon dollar porte bonheur en argent, si je meurs.
I want you to have it, my lucky silver dollar, if I die.
Même à ce moment là tu étais mon porte bonheur.
You were my good luck charm, even then.
C'est mon billet de 2$ porte bonheur.
That's my lucky $2 bill.
Ce porte bonheur est tout ce dont j'ai besoin.
This good-luck charm is all I need.
Quint, celui-là il porte bonheur !
Quint, that's a lucky one.
La trompe levée, ça porte bonheur.
When the trunks are up, it means good luck.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 259. Exacts: 259. Temps écoulé: 127 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo