S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "potentiellement" en anglais

Suggestions

533
469
194
Tous sujets potentiellement pertinents pour construire un projet ambitieux.
All these topics are potentially relevant to the development of such an ambitious project.
Enfin, elle envisage de privatiser les entreprises publiques potentiellement viables.
Thirdly, it will transfer the potentially viable public enterprises to private ownership.
Une chose énorme et potentiellement fort dangereuse.
It's something very big and possibly quite dangerous.
Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un attaquant distant pour écraser la mémoire, et potentiellement exécuter n'importe quel code.
This vulnerability could be exploited by a remote attacker to overwrite memory, and possibly execute arbitrary code.
Vous devez considérer que ceci est potentiellement fatal...
You need to appreciate that this is potentially a fatal...
C'est dramatique et potentiellement terrible.
Well, that was dramatic, and potentially terrible.
J'ignore comment sacrifier potentiellement 100000 personnes contre 15.
I don't know how to potentially sacrifice 100,000 people to save 15.
Au-dessus, il devient un gaz potentiellement mortel.
Above that, it turns into a potentially deadly gas.
Il y a une situation potentiellement explosive et très dommageable.
This is a potentially explosive situation and there could be a great deal of damage.
Le réchauffement est bien réel et potentiellement catastrophique.
Global warming is definitely real and it's potentially catastrophic.
Je fais exister un dessin qui était potentiellement déjà-là.
I give life to a drawing that potentially was already there.
Examinez les relevés mensuels et signalez immédiatement les montants potentiellement frauduleux.
Review monthly statements and report any potentially fraudulent charges to the issuer immediately.
La pathologie infectieuse est la plus fréquente, potentiellement grave.
An infectious cause is the most common form and is potentially serious.
La principale étant potentiellement la synchronisation Audio/MIDI.
The main one being potentially MIDI to audio sync.
La taille des populations potentiellement touchées.
The size of the population(s) potentially affected.
Les perspectives offrent néanmoins certains facteurs potentiellement positifs.
There are, of course, some potentially positive factors in the outlook as well.
Décrire le matériel génétique potentiellement dérivé du végétal hôte.
A description of the genetic material potentially delivered to the host plant.
L'utilisation des colorants potentiellement sensibilisants suivants est interdite.
The following dyes that are potentially sensitising shall not be used.
Vous seriez potentiellement un très bon donneur.
You'd be a very good donor, potentially.
Chaque jour perdu est potentiellement désastreux et injustifiable.
Every day lost is potentially devastating and cannot be justified.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12933. Exacts: 12933. Temps écoulé: 292 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo