S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "potentiellement mortelle" en anglais

life-threatening
potentially fatal
potentially lethal
potentially deadly
potentially life threatening
Le complexe Mycobacterium avium (MAC) est une infection bactérienne potentiellement mortelle.
Mycobacterium avium complex (MAC) is a life-threatening bacterial infection.
Mon dernier bébé avorté n'avait pas été totalement enlevé et donné lieu à une infection potentiellement mortelle.
My last aborted baby had not been totally removed and resulted in a life-threatening infection.
Tasmar peut induire une atteinte hépatique rare, mais potentiellement mortelle.
Tasmar may cause rare but potentially fatal liver injury.
La maladie est invalidante, progressive, irréversible et potentiellement mortelle.
It is debilitating, progressive, untreatable and potentially fatal.
Le gouvernement considère l'utilisation de ces armes comme une mesure proportionnée pour contrer une menace potentiellement mortelle.
The Government viewed the use of such weapons as a proportionate measure to combat a potentially lethal threat.
C'est une condition potentiellement mortelle, Et je ne vois rien qui indique ça.
Well, that's a potentially lethal condition, and I don't see any indication of that.
On a un 4400 fou, avec une capacité potentiellement mortelle.
Now, we have an insane 4400 with a potentially lethal ability.
Le paludisme est une maladie parasitaire potentiellement mortelle transmise par des moustiques.
Malaria is a life-threatening parasitic disease transmitted by mosquitoes.
Intoxication par le monoxyde de carbone est une condition potentiellement mortelle nécessitant une intervention immédiate vétérinaire.
Carbon monoxide toxicity is a life-threatening condition requiring immediate veterinary intervention.
La myéloencéphalite à protozoaires est une maladie potentiellement mortelle pour les chevaux.
Equine protozoal myeloencephalitis is a potentially fatal disease for horses.
Tu fais une allergie potentiellement mortelle aux noix du Brésil.
You have a potentially fatal allergy to brazil nuts.
Quel point de vue sympathique d'une maladie potentiellement mortelle.
What a sympathetic view of a life-threatening illness.
La détection et le traitement précoces de l'hémochromatose sont essentiels pour prévenir les complications de cette maladie potentiellement mortelle.
The early detection and treatment of hemochromatosis are crucial in preventing the complications of this potentially fatal disease.
Le traitement par Stivarga devrait être arrêté en cas d'hémorragie grave et potentiellement mortelle.
Treatment with Stivarga should be stopped in patients with severe and life-threatening hemorrhage.
Une infection qui entre dans votre circulation sanguine, est potentiellement mortelle.
An infection that goes into your bloodstream is potentially fatal.
Ces résultats pourraient aider les médecins à protéger leurs patients contre une infection bactérienne potentiellement mortelle.
These findings may help physicians protect their patients against a potentially fatal bacterial infection.
L'hépatite C est une maladie virale potentiellement mortelle transmise principalement par contact sanguin.
Hepatitis C is a life-threatening viral disease transmitted primarily by blood contact.
Les IRSC financent plusieurs études qui aident un plus grand nombre de personnes à vaincre cette maladie potentiellement mortelle.
CIHR funds several studies that are helping more people to survive this life-threatening disease.
Par exemple, je m'intéresse sur les compétences mentale du patient devrait-il refuser un traitement pour une maladie potentiellement mortelle.
For example, I might like some sense of the patient's mental competence, should he decline treatment for a potentially fatal disease.
L'ingestion de 10 ml provoque la cécité permanente, et aussi peu que 30 est potentiellement mortelle.
Ingesting 10 milliliters of it will cause permanent blindness, and as little as 30 is potentially fatal.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 197. Exacts: 197. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo