S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pouvait déjà plus marcher" en anglais

J'ai oublié s'il y avait 1 ou 2 étages à gravir, mais à l'époque, il ne pouvait déjà plus marcher.
I guess this was standard, that Stephen make his way up.
J'ai oublié s'il y avait 1 ou 2 étages à gravir, mais à l'époque, il ne pouvait déjà plus marcher.
I've forgotten whether it was one flight of stairs or two... alone... and this was a period when he could no longer walk.

Plus de résultats

Avec un pareil acompte, le Gun-Club pouvait déjà marcher.
With such a balance the Gun Club might begin operations at once.
Il ne pouvait déjà plus s'offrir son assurance.
Already couldn't afford his insurance.
Si le prolétariat ne pouvait pas gouverner la France encore, la bourgeoisie ne le pouvait déjà plus.
If the proletariat was not yet able to rule France, the bourgeoisie could no longer do so.
Il ne pouvait déjà plus contribuer pour sa part au travail clandestin, mais il en était toujours le centre et maintenait la liaison, entre autres avec Strouvé.
He could not carry on with the work for reasons of secrecy, but he continued to act as centre and maintained contacts.
Alors qu'il ne pouvait déjà plus écrire, ni même prononcer un seul mot, il me demandait encore ce que faisait Axelrod en me montrant son nom dans un journal.
He told me a lot about him when I arrived in Munich. He asked me what Axelrod was now doing by pointing to his name in the newspaper when he himself could no longer write or even speak a word.
ça faisait pas 2 heures que t'étais parti et elle pouvait déjà plus attendre de m'avoir en elle.
You weren't gone two hours and she was aching to get me inside of her.
Les applications concrètes, comme une aide au stationnement capteur à base, dans Flamecon pour la fonctionnalisation de plastique- Bumper est utilisé, pouvait déjà 2010 aller sur le marché.
Concrete applications, such as a sensor-based parking aid, in Flamecon for the functionalization of plastic- Bumper is used, could already 2010 go into the market.
D'après elle, un opérateur en économie de marché aurait également agi de la sorte, d'autant plus que l'aéroport pouvait déjà convaincre EasyJet grâce à l'introduction des mesures d'incitation NERES.
A MEO would also have behaved in that way, Germany argued, especially because the airport could already win EasyJet with the introduction of NERES incentives.
Mais cela ne devrait pas sensiblement favoriser les producteurs bovins du Canada puisque l'UE ne pouvait déjà pas exporter de la viande bovine avec subvention sur les marchés du Pacifique en raison de l'entente d'Andriessen.
Nevertheless, Canada should benefit indirectly, first because of increased demand for substitute meats such as pork in the EU, which will lead to a price increase.
Quand j'ai rencontré Amanda pour la première fois, elle pouvait déjà se tenir debout et marcher un peu bien qu'elle soit paralysée en dessous de la taille, mais elle se plaignait que sa combinaison n'était pas confortable.
When I met Amanda for the first time, she could already stand up and walk a little bit even though she was paralyzed from the waist down, but she complained to me that her suit was uncomfortable.
Au XIXe siècle, on pouvait déjà parler d'une véritable législation visant ce domaine.
In the nineteenth century there was already genuine State legislation on this question.
Il pouvait déjà m'en manquer deux.
I could've taken two out already.
Si on pouvait déjà trouver un moyen de les affaiblir ici...
If we could find a way to hurt 'em here, that'd really stuff things up.
Il pouvait déjà sortir le lendemain de son arrivée.
We could have discharged him the day after he was admitted.
Le caractère alarmant des chiffres des importations pouvait déjà être déduit des produits importés sans quotas.
In fact, not only Europe, but also a large number of developing countries, are at risk of collapsing under China's aggressive export policy.
(...) La lecture seule du programme de cet après-midi pouvait déjà enchanter le public.
(...) Simply reading the Program of the afternoon's concert, one could forsee the joys that was awaiting.
Comme si on pouvait déjà le trouver.
Like we could ever find it.
Sa compétence pouvait déjà prouver le Vermietspezialist avec une multiplicité de projets.
Its authority could already prove the renting specialist with a multiplicity of projects.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2674. Exacts: 2. Temps écoulé: 722 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo