S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "prendre ses cliques et ses claques" en anglais

Chercher prendre ses cliques et ses claques dans: Définition Dictionnaire Synonymes
Grâce à son audience de libération conditionnelle, il pourrait prendre ses cliques et ses claques et rentrer chez lui.
Now with his parole hearing just around the bend, it looks like he might be taking his balls and going home.

Plus de résultats

Une équipe de détectives vraiment audacieux s'y faufilerait pour une dernière exploration avant de prendre leurs cliques et leurs claques.
A really bold detective team would sneak over for one last bit of recon before packing up their pots and pans for good.
Difficile de se sentir à l'aise, on ne tardera pas de prendre nos cliques et nos claques, direction Saket pour une ultime escale au 24/7, l'un des seuls magasins ouvert en permanence de la capitale.
Difficult to feel confortable, we won't be long time coming packing bag and baggage, direction Saket for a final port of call at the 24/7, one of the only shops permanently open of the capitale.
Il a fallu qu'il reprenne ses cliques et ses claques et qu'il retourne chez lui.
He had to pack up his bags and head back.
Ça lui a fait un électrochoc parce qu'il a vendu son club, il a pris ses cliques et ses claques et a emménagé avec sa copine dans l'ouest.
It must have messed with Vaughn in a big way because he sold his club, shut down the train station, and moved to the West to be with his girl.
Le diktat a tranché : l'université européenne des sciences humaines créée à Minsk, en Biélorussie, en 1992, a pris ses cliques et ses claques pour rejoindre Vilnius (et la démocratie) en 2004.
The Inauguration of the 8th edition of the Visegrad Summer School will be held on 29th of June 2009 at the Villa Decius in Krakow.
Je parie qu'on t'a dépucelé dans un de ses claques.
I'll bet good cash money you lost your cherry... at one of her cribs on Railroad Avenue.
Tout le monde a ses cliques, mais je ne fais pas partie d'une clique particulière.
Everyone has their own cliques, and I just don't really belong to any particular clique.
Maintenant, il n'est guère plus que l'esclave de Cilix, et saute de joie à ses claquements de doigts.
Now he's little more than Cilix's slave, to jump in joy at every snap of his master's fingers.
À telle enseigne que, lorsque j'étais nouveau venu dans le manzai, j'avais grand peine à me retenir pour ne pas retourner ses claques à mon compère une fois regagnée la loge.
When I was new at manzai I'd think, 'I'll whack him back, after the show in the dressing room.
Il est censé prendre ses médicaments.
He's supposed to be taking his medication.
Il faut prendre ses responsabilités dans une relation.
You need to take personal responsibility for yourself in a relationship.
Il faut savoir prendre ses parents.
I guess you just got to know how to handle your parents.
Chaque État membre peut toutefois prendre ses propres décisions.
However, each member state can still make its own decisions.
Il refuse de prendre ses médicaments.
He won't take his medicine, he eats dairy.
Non, Shinji doit prendre ses responsabilités.
No, I want to make Shinji answer for what he did, all right.
Ça s'appelle prendre ses responsabilités.
And I'm trying to bring it to the department.
Elle refuse parfois de prendre ses médicaments.
She sometimes decides she doesn't need her meds.
Elle espérait lui prendre ses heures.
She was hoping to pick up her hours.
Il doit prendre ses propres décisions.
He has to make up his own mind.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2190. Exacts: 1. Temps écoulé: 1324 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo