S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: prends ça
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "prends" en anglais

Suggestions

Je prends donc leurs préoccupations très au sérieux.
Therefore, I take their concerns all the more seriously.
Sois sage, prends tes médicaments.
Now take your medicine for me like a good girl, please.
Tu prends trop de risques pour nous.
Well, you're taking chances, Jesse, that we don't like.
Ouvre le rideau et prends place.
Pull back the curtain and take your seat.
Maintenant, calme-toi et prends ce cachet.
Now, you settle down and take that tablet.
Je ne prends pas grand-chose de moi-même, directement.
I don't take very much from myself, directly, you know.
OK, prends une profonde inspiration.
Okay, take a deep breath for me.
Je prends mes propres décisions maintenant.
I take my own orders from now on.
Je prends quelque chose pour acquis.
Well, I have to take one thing for granted.
Je prends la facture sans illusions.
Look, I take the note with no illusions.
Et ne le prends pas mal...
Okay, first, and don't take this the wrong way.
Bulldog, prends le quadrant nord-ouest.
Okay, Bulldog, take the northwest quad.
Pas si je prends ton fils.
Not if I take your son with me, you won't.
Faites-moi sortir, je prends l'escalier.
Let me out of here. I take the stairs though.
Paula, je prends une semaine de vacances.
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that.
Je prends un peu de vodka.
I always have a little vodka, if you don't mind.
Je prends tout pour des compliments.
I can take almost anything as a compliment.
Ne prends pas tout sur toi.
Whatever it is, don't take everything on yourself.
Bon, je prends le paracétamol.
Well. I'll just take the paracetamol.
Je prends seulement les pintes alors.
I'll just take the four pints then.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 59531. Exacts: 59531. Temps écoulé: 187 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo