S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "prise en charge" en anglais

Suggestions

Ces programmes font partie intégrante du système ordinaire de prise en charge de la jeunesse.
These programmes are included in the regular youth care system.
Période considérée pour les bureaux de prise en charge de la jeunesse.
Reporting period for youth care offices.
Aucune prise en charge de la lecture des secteurs Mode2.
No support for reading formless Mode2 sectors.
La prise en charge d'armel et i386 est en cours de développement.
Support for armel and i386 is under development.
La prise en charge de l'infertilité est une composante essentielle des services de santé de la reproduction.
Infertility management is an important component of reproductive health services.
Classification internationale normalisée utilisable à des fins épidémiologiques et de prise en charge des problèmes de santé.
The international standard diagnostic classification for epidemiological and health management purposes.
Les Pays-Bas entendent rendre la prise en charge de la jeunesse plus accessible, globale et efficace.
The Netherlands wants to make youth care more accessible, comprehensive and efficient.
Pourtant, seule une petite minorité de personnes atteintes de troubles mentaux bénéficient d'une prise en charge adaptée.
Yet only a small minority of people suffering from mental disorder receive appropriate care.
La prise en charge des thèmes sonores et des bulles de notification a également été ajoutée.
Support for sound themes and notification bubble has also been added.
La seconde est la prise en charge du protocole MAPI de Microsoft Exchange.
Second is support for Microsoft Exchange's MAPI protocol.
Le premier niveau de prise en charge associe les conseils nutritionnels et les compléments oraux.
The first level of care includes dietetic counselling and oral nutritional supplements.
La prise en charge pour du matériel futur sera implémentée en tant que bibliothèques supplémentaires.
Support for future hardware will be implemented as additional libraries.
Elle corrige également des bogues dans la prise en charge de SE Linux.
It also fixes some bugs on the SE Linux support.
À compter de juillet 2006, Microsoft a cessé la prise en charge de Windows 98/ME.
Starting July 2006, Microsoft discontinued the support for Windows 98/ME.
Les sections de prise en charge des personnes handicapées dans les directions régionales.
Sections for the care of disabled persons in the regional directorates.
L'AAGHD a exposé son expérience en matière de prise en charge à domicile des personnes lourdement handicapées.
AAGHD presented its experience in providing home care for persons with severe disabilities.
La législation lituanienne prévoit la prise en charge temporaire d'un tel mineur.
Laws of the Republic of Lithuania establish temporary care for such minors.
Ces chiffres témoignent de l'évolution des modes de prise en charge.
The figures reveal a change in the pattern of care.
Les mineurs psychologiquement et physiquement vulnérables bénéficient d'une prise en charge et de soins spéciaux.
Special care and attention is offered to juveniles psychologically and physically vulnerable.
La prise en charge des enfants dont les parents travaillent à l'étranger.
Care of children whose parents work abroad.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23943. Exacts: 23943. Temps écoulé: 631 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo