S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "problème de chèque" en anglais

Un problème de chèque.
Carol wrote a bad check.

Plus de résultats

Je lui ai parlé des dizaines de fois des problèmes de chèques extérieurs.
I told him over and over about money... and endorsements from outside the district.
Pardon, j'ai un problème avec mon chèque.
I'm sorry, I think there's a problem with my check.
On a eu des problèmes avec votre chèque.
We seem to have had some trouble with the check you wrote us.
Toutefois, cela ne signifie pas que le problème du chèque britannique sera "résolu du jour au lendemain", a convenu M. Juncker.
However, that does not mean the problem of the British rebate will be "solved from one day to the next", Mr Juncker acknowledged.
J'ai assez de problèmes sans signer des chèques sur l'avenir.
I got problems enough today without kiting checks on tomorrow's.
Le mode de réalisation décrit dans l'invention permet de résoudre le problème des chèques d'entreprise existants qui ne permettent pas d'obtenir une commodité et une souplesse d'achat suffisantes ni une sécurité appropriée.
The present invention solves the problem that existing corporate checks provide insufficient purchase flexibility and convenience and inadequate security.
Mon mari croyait au pouvoir du carnet de chèque pour résoudre ce problème.
My husband always believed in using his checkbook to resolve those disputes.
Les cartes de crédit étrangères ne devraient pas être visées, bien que l'utilisation de chèques de voyage et le change de devises puissent poser problème.
Foreign credit cards should not be affected, although using traveller's cheques or exchanging currency could be a problem.
Comment le gouvernement fédéral peut-il prétendre faire preuve de leadership dans la lutte contre ces problèmes s'il laisse son carnet de chèques à la maison?
How can the federal government pretend that it is providing leadership in tackling these issues if it leaves its chequebook at home?
Que l'on se penche sur la question des guichets automatiques ou des sociétés privées de prêt sur salaire et d'encaissement de chèques, la racine du problème est la même: les grandes banques ont abandonné les collectivités.
Whether one is looking at the question of ATMs or the issue of money marts and payday lenders, the root of the problem is the same: big banks have abandoned communities.
Il a décidé de débloquer 1,4 milliard de dollars qu'il enverrait sous forme de chèques de 125 $ ou 250 $ aux individus ou aux familles pour, apparemment, les aider à faire face au problème du prix élevé des produits de l'énergie.
It decided to free up $1.4 billion so it could send $125 or $250 cheques to individuals or families to help them deal with the high cost of energy products, or so it said.
Puisqu'il n'a plus de chèque d'assurance-emploi pendant neuf semaines chaque année, quelle mesure active le ministre propose-t-il à M. Duval pour régler son problème?
Since he no longer has an employment insurance cheque for nine weeks of the year, what active measure does the minister suggest to Mr. Duval to help him with his problem?
L'utilisation de chèques, comme c'est la pratique dans d'autres missions, résoudrait ce problème puisque la mission conserverait ces fonds dans son compte bancaire.
The use of cheques, as is the practice in other Missions, would avert this problem as the Mission would retain these funds in its bank account.
Il y a une période d'attente entre le moment où une personne éprouve des problèmes de liquidités et celui où elle reçoit un chèque.
There is a time delay between cashflow problems and when the cheques arrive.
Une discussion a eu lieu sur les problèmes liés à l'indemnité journalière de subsistance, au contrôle des changes et au paiement de l'indemnité journalière de subsistance sous la forme de chèques de voyage.
Problems with respect to the DSA, exchange rate controls, and the issuance of DSA in the form of travellers cheques were discussed.
L'invention concerne un procédé de vérification d'authenticité de chèque anti-contrefaçon utilisant le rayonnement ultraviolet, ledit procédé permettant de résoudre les problèmes d'un procédé de vérification classique, à savoir la subjectivité et la quantité de temps et de travail qui doit être investie.
Disclosed is an ultraviolet anti-counterfeiting check authenticity verification method, which solves the problems that a conventional verification method relies on subjectivity and is time-consuming and labor-consuming.
Pas de problème pour le chèque.
No problem with the check.
La banque bloque automatiquement ce genre de chèque.
The bank puts an automatic hold on checks like this.
Alors je n'accepterai probablement pas de chèque.
Then I probably won't take a check. Gina, this is my job.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 108487. Exacts: 1. Temps écoulé: 1300 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo