S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "profanation" en anglais

desecration
profanation
defilement
profanity
sacrilege
defacement
defacing
desecrating
desecrated
defiling
profaning
grave-robbing
desecrate
vandalism
Une profanation de ceux qui étaient 'Les meilleurs'.
A desecration of what used to be the finest.
En 2008,107 cas de profanation de tombes ont été enregistrés.
In 2008,107 cases of desecration of graves were recorded.
Plusieurs dizaines de corps portaient des traces de profanation.
Scores of the corpses bore traces of profanation.
« Je ne prononce même pas le mot 'profanation'.
I will not even mention the word 'profanation'.
Bon, nous avons un témoin qui confirme le sacrilège et la profanation.
Good, we have a witness that confirms the sacrilege, the defilement.
Ils considèrent le tatouage comme une profanation du corps sacré.
They view tattooing as a defilement of the body temple.
De tels actes, y compris la profanation du cimetière de Mamilla, doivent être fermement condamnés.
Such actions, including the desecration of the Mamilla Cemetery, must be firmly condemned.
La profonde brutalité de leur profanation.
The stark brutality of their desecration.
La profanation du corps d'un ennemi est également considérée comme une infraction.
Desecration of an enemy's body is also considered as a contravention.
Le législateur a cependant réservé un sort particulier au délit de profanation de sépulture.
Parliament nevertheless considers the desecration of cemeteries a special case.
Vous savez, la profanation de ces corps, c'est très spécifique.
You know, the desecration of these bodies, it's very specific.
Le calme est revenu, continuons la cérémonie de profanation.
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony.
Juste le temps de payer pour la profanation qu'a faite papa.
It's just until we pay off Daddy's desecration of a priceless artifact.
Mais je trouve la profanation du corps humain véritablement indécente.
But I find desecration of the human body to be positively indecent.
Des cas de profanation de mosquées ont également été signalés au Rapporteur spécial.
Cases of desecration of mosques have also been reported to the Special Rapporteur.
Je condamne la profanation des cimetières en Angleterre, je trouve cela regrettable.
I condemn the desecration of the cemeteries in England, which I consider deplorable.
La profanation du drapeau ne peut être un moyen d'exprimer ses opinions politiques.
The desecration of the flag is not a political means of expression.
Le projet de faire de la profanation du drapeau un acte criminel est certainement bien fondé.
The idea of having a criminal offence attached to the desecration of a flag in particular is one which certainly has merit.
La profanation, évidemment, est d'ordre moral.
The desecration, of course, is a moral issue.
Ils voient ça comme une profanation.
They see it as a desecration.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 511. Exacts: 511. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo