S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "propulsé par moteur à réaction" en anglais

De plus, elle possède un dernier atout : le Me 262, le premier avion de combat propulsé par moteur à réaction.
It still had a secret weapon, the Me 262, the first jet-propelled fighter plane.

Plus de résultats

Les vimanas sont des avions, et ils sont propulsés par des moteurs à réaction.
Vimanas are airplanes, and they are powered by some jet engines.
Le système était propulsé par une microturbine à pales Williams International WR-19, le même moteur à réaction qui deviendra le majeur système de propuslion pour les missiles de croisière de l'armée.
The system was powered by a Williams International WR-19 micro-turbofan engine, the same jet engine which would go on to become the mainstay of cruise missile propulsion for the military.
12... pour véhicules propulsés par moteurs à courant continu
12... for vehicles propelled by dc motors
De plus, les avions propulsés par moteurs à turbines sans l'utilisation de puissance d'appoint doivent satisfaire aux exigences de montée finale au décollage prescrits dans les règlements de navigabilité applicables.
In addition, turbine-powered aeroplanes without the use of standby power must meet the final take-off climb requirements prescribed in the applicable airworthiness regulations.
Pour les avions propulsés par moteurs à pistons, les exigences suivantes s'appliquent:
For reciprocating engine powered aeroplanes, the following apply:
Pour les avions propulsés par moteurs à turbines, une humidité relative de:
For turbine engine powered aeroplanes, a relative humidity of:
dispositifs propulsés par moteur à combustion interne à gaz
gas powered internal combustion engine powered devices
Après l'avènement des bateaux propulsés par moteur à essence dans les îles de la Reine-Charlotte au début du XXe siècle, les pirogues de haute mer traditionnelles des Haïdas ont été brûlées ou abandonnées à la pourriture.
After gasoline-powered boats were introduced to the residents of the Queen Charlotte Islands, in the early twentieth century, the traditional Haida seagoing canoes were burned or left to rot.
(ii) Pour les avions propulsés par moteurs à pistons, l'indice d'octane minimal;
(ii) For reciprocating engine powered aeroplanes, the minimum fuel grade;
a) Pour les avions propulsés par moteurs à pistons des catégories normale, utilitaire et acrobatique, dont la masse maximale est de 6000 livres ou moins, ce qui suit s'applique :
(a) For normal, utility, and aerobatic category reciprocating engine-powered aeroplanes of 6,000 pounds or less maximum weight, the following apply:
Pour les giravions propulsés par moteurs à pistons, avoir 8 à 16 mailles par pouce; et
For reciprocating engine powered rotorcraft, have 8 to 16 meshes per inch; and
(iii) Pour les giravions propulsés par moteurs à pistons, la température atmosphérique maximale à laquelle la conformité aux dispositions de refroidissement des 527.1041 à 527.1045 est montrée.
(iii) For reciprocating engine-powered rotorcraft, the maximum atmospheric temperature at which compliance with the cooling provisions of527.1041 through527.1045 is shown; and
l'invention concerne un véhicule marin propulsé par jet d'eau et qui possède un moteur à réaction ainsi qu'un siège destiné à un passager et pourvu de moyens servant au placement des pieds de celui-ci
the invention relates to a hydro-jet powered water vehicle having a jet motor and a seat for a passenger, said seat being provided with means for the feet of the passenger
d) Pour les giravions propulsés par moteurs à pistons, les performances, telles qu'affectées par la puissance du moteur, doivent être basées sur une humidité relative de 80 % en atmosphère type.
(d) For reciprocating engine-powered rotorcraft, the performance, as affected by engine power, shall be based on a relative humidity of 80 percent in a standard atmosphere.
L'invention concerne le domaine aérospatial, et en particulier celui des engins propulsés par moteurs-fusées.
The invention relates to the aerospace field and, in particular, that of rocket-engine-propelled vehicles.
Le circuit de refroidissement (21) est raccordé à un moteur à réaction (2) qui propulse l'aéronef de façon à ce que le fluide de refroidissement transfère la chaleur à un flux gazeux (IV) traversant le moteur à réaction.
The cooling circuit (21) runs to a jet engine (2) for propulsion of the aircraft in order to release heat to a flow of gas (IV) in the jet engine via the coolant.
Le Challenge était une petite goélette propulsée par un moteur à essence qui pouvait transporter entre 150 et 175 tonnes de cargaison.
Challenge was a small gasoline-powered schooner that could carry between 150 and 175 tons of cargo.
Propulsée par un moteur à essence de trois cylindres, la goélette de 81 tonnes a été conçue d'après le modèle des goélettes de pêche de Gloucester.
Powered by a three-cylinder gasoline engine, the 81-ton schooner was modelled after Gloucester fishing schooners.
L'appareil était propulsé par un moteur à quatre cylindres développant une puissance de douze chevaux à entraînement par chaines, qui réalisait 340 tours par minute.
Powered by a four-cylinder motor... developing almost twelve horsepower... with two bicycle chain-driven propellers... turning at nearly 340 revolutions per minute.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 35405. Exacts: 1. Temps écoulé: 979 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo