S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "propulsant un jet" en anglais

dans la présente invention, le rotateur propulsant un jet d'air comprend un système hydraulique
the air jet propelled rotator comprises of a hydraulic system
le corps de réceptacle comprend en outre une pièce de propulsion par jet propulsant un jet de liquide de rinçage stocké dans le corps de réceptacle et des pièces de récupération de corps étrangers et stockant le liquide de rinçage propulsé par jet
the container body further comprises a jetting part jetting a washing liquid stored in the container body and foreign matter recovering parts and storing the jetted washing liquid

Plus de résultats

cette imprimante à jet d'encre est constituée d'une tête d'impression propulsant l'encre par jets, de dispositifs d'exposition aux ultraviolets montés, sur un côté, sinon sur les deux, de la tête d'impression et ce, afin de faire sécher l'encre
the ink jet printer system includes: a printer head part for jetting and printing ink onto ink jet material; and ultraviolet exposure devices mounted at one side or both sides of the printer head part for drying the jetted ink directly
Propulsant un énorme nuage de gaz et de poussière
Powering the huge cloud of dust and gas
Les bateaux motorisés propulsant un convoi doivent avoir une puissance suffisante pour assurer la bonne manœuvrabilité du convoi.
Motorized vessels propelling a convoy shall have sufficient power to ensure proper control of the convoy.
dispositif de détection de ratés d'allumage du mélange air/carburant d'alimentation d'un moteur à combustion interne propulsant un véhicule automobile
device for detecting misfiring of an air/fuel mixture supplying an internal combustion engine driving a motor vehicle
À la fin des années 1980, le leader serbe nationaliste Slobodan Milosevic mit fin à l'autonomie régionale, ce faisant, propulsant un mouvement de résistance non-violent parmi la population majoritairement albanophone du Kosovo.
In the late 1980s, Serbian nationalist leader Slobodan Milosevic allowed Kosovo's small Serbian minority to seize these resources and political power, provoking a massive movement of non-violent resistance among the Albanian-speaking majority.
Après l'insuccès des quatre premiers tireurs, Wolley a donné l'avance au Canada avant la troisième ronde en propulsant un tir du poignet au-dessus de la mitaine du gardien allemand Helmut de Raaf.
After the first four shooters were unsuccessful, Woolley gave Canada the lead to start off Round 3, wiring a wrist shot over the glove of German netminder Helmut de Raaf.
STRUCTURE DE CHARGE PROPULSIVE PERMETTANT DE PRODUIRE DES GAZ PROPULSANT UN OBJET DEPUIS UN OUTIL
PROPELLANT CHARGE STRUCTURE FOR GENERATING GASES TO PROPEL AN OBJECT FROM A TOOL
et des moyens d'injection propulsant un liquide contenant des espaceurs amené dans les chambres de tête
and injection means jetting a spacer-containing liquid supplied into the head chambers
procédé et dispositif de commande d'un changement de rapport de réduction dans une boîte de vitesses propulsant un véhicule hybride
method and device controlling speed reduction ratio in a gearbox associated with an electric engine powering a hybrid motor vehicle
Kravecki a affrété un jet privé.
Private jet was chartered by Owen Kravecki this morning.
Les parents de Chloe... ont un jet privé.
Chloe's parents... they own a private jet, and I've never even been in a jet.
C'est carrément un jet privé.
Umm, it's literally a private jet.
Le volume correspond à un jet artériel.
And the volume of the blood is consistent with arterial spray.
Un jet va débarquer à Aéroport Haneda.
A jet is going to land at Haneda Airport.
Un jet 'un jet de pierre Maison Westerflier , l'un des 6 châteaux situés dans et autour Diepenheim. Clients sont chaleureusement...
Within a stone's throw distance is 'Huis Westerflier', one of the 6 castles in and around Diepenheim. Hanneke and Paul Caumanns will welcome you warmly.
Réglez le jet d'eau selon votre application : un jet doux pour les fleurs, un jet brumisateur pour la serre et un jet doux pour arroser les plantes en pot.
Adjust the water jet depending on your application - a soft spray for the blooms, a mist spray in the greenhouse and a bubbly jet for watering potted plants.
Le jet se modifie d'un jet en forme de bulbe en un jet en forme de cylindre puis en un jet en forme de parapluie.
The spray changes from a bulb-shaped spray, to a cylinder-shaped spray, and then to an umbrella-shaped spray.
Dans une forme de réalisation, on peut commuter la tuyère pendant une opération de soufflage pour former un jet serré ou un jet divergent.
In one embodiment, the nozzle can be switched during a blowing operation between forming a tight jet and forming a diverging jet.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3457. Exacts: 2. Temps écoulé: 265 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo