S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "prudence" en anglais

Suggestions

2769
408
272
La prudence des gens est justifiée.
There are good reasons for the caution that people feel.
Votre prudence est louable mais quelque peu tardive.
Your caution, Mr. O'Rourke, is commendable... but somewhat belated.
Il s'agit là d'un aspect important de la prudence en matière financière.
That is an important part of fiscal prudence.
Par prudence, une correction de valeur est comptabilisée lorsqu'apparaît une perte probable.
For the sake of prudence, an adjustment is made where there is a probable loss in value.
Nous devons donc agir avec la plus grande prudence.
We must therefore act with the utmost care.
Une prudence particulière s'imposait en ce qui concerne l'étiquetage des produits destinés aux enfants.
Particular care is required in the case of the labelling of products intended for children.
Nous devons préconiser ici la prudence.
We must sound a note of caution here.
Les politiques relatives aux cultures transgéniques font apparaître une certaine prudence.
Policies on the growing of genetically modified crops demonstrate a degree of caution.
Approchez-le avec une extrême prudence et les renforts appropriés.
Approach him with extreme caution, and only with adequate backup.
Nous devrions progressivement abandonner cette prudence évidente de nos résolutions.
The caution evident in these resolutions is something that we should progressively abandon.
J'apprécie toujours ta prudence, Joseph.
As always, I appreciate your caution, Joseph.
Toutefois, leur interprétation nécessite une certaine prudence.
Some caution is needed, however, in their interpretation.
Nous devons toutefois agir avec une certaine prudence.
We must, however, exercise a degree of caution.
Ces conditions appellent à la prudence dans les efforts de consolidation.
This calls for caution with consolidation efforts.
Je voudrais toutefois lancer un appel à la prudence.
But I want to add a word of caution.
Il convient donc d'interpréter les résultats avec une certaine prudence.
The results of these tests should thus be treated with a certain caution.
Il faut agir avec une prudence extrême.
One has to exercise excessive caution.
Eh bien, je comprends votre prudence.
Well, I understand your caution.
Nous devons par conséquent procéder avec une extrême prudence en matière de politique des visas.
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
La démocratie exige plus de rigueur et de prudence.
Democracy requires greater rigour and prudence.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 10424. Exacts: 10424. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo