S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "publiques dans" en anglais

Suggestions

Toujours de cabines publiques dans le centre.
All were called from the public phones in Central.
Un univers commun faciliterait la classification fonctionnelle des dépenses publiques dans le SCNC.
It would facilitate the classification of government expenditure on a functional basis in the CSNA.
Les subventions à la production ne sont pas allouées au secteur des administrations publiques dans le SCNC.
Subsidies on production are not allocated to the government sector in the CSNA.
J'ai participé à différentes études publiques dans ce domaine.
I also took part in several public enquiries in this field.
Les informations recueillies seront rendues publiques dans le courant de 2005.
The information was being compiled and would be made available later in 2005.
Il n'y a pas d'écoles publiques dans l'arrière-pays.
There are no public schools in the interior.
Cette stratégie prévoit une coopération entre l'ensemble des administrations publiques dans la lutte contre les nouvelles menaces pesant sur la société.
The strategy called for co-operation between each government sector in combating against new threats towards society.
Depuis l'indépendance, les dépenses publiques dans le secteur social ont plus que quintuplé.
During the years of independence, State expenditure in the social sector has increased more than fivefold.
Le secteur privé a par ailleurs financé des activités publiques dans ce domaine.
The private sector also financed government activities in this area.
Ce plafond limitait les possibilités de mener des politiques publiques dans ce secteur.
This ceiling restricted its ability to pursue public policies in the education sector.
Des enseignements de qualité sont également assurés par les écoles publiques dans le cadre des programmes scolaires ordinaires.
High-quality classes were also provided in public schools in the regular educational curriculum.
Les audiences judiciaires en matière pénale sont publiques dans tous les cas.
Hearings of criminal matters in all courts are public.
L'Ukraine se félicite du rétablissement progressif des institutions publiques dans le pays.
Ukraine welcomes the gradual re-establishment of government institutions in the country.
Des toilettes publiques dans une église, Tim.
Public restroom in church, Tim.
Des exécutions publiques dans les villages servent de moyens de pression.
As a means of pressure, executions are committed in front of the village population.
Enfin, une remarque sur la situation des finances publiques dans les États membres.
Finally, I would like to comment on the position of government finances in the Member States.
La Commission estime que les dépenses publiques dans le secteur agricole doivent être mieux justifiées.
The Commission is of the opinion that public expenditure in the farm sector must be better justified.
Les conclusions de ce réexamen sont rendues publiques dans un format accessible.
The findings of that review shall be made public in an accessible format.
La Commission tient des audiences publiques dans toutes les régions de la province.
The Board holds public hearings throughout the province.
45 Cette inclusion des écoles publiques dans la Constitution est compatible avec l'objectif historique de l'art.
This inclusion of public schools in the Constitution is consistent with the historical purpose of s.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2212. Exacts: 2212. Temps écoulé: 739 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo