S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "qu'on doit analyser" en anglais

Je crois qu'on doit analyser le phénomène en profondeur.
We need to conduct a serious analysis of the matter.
Je dis qu'on doit analyser la situation.
I'm saying we got to understand the situation.
Je crois qu'on doit analyser le phénomène en profondeur.
Les prélèvements du nez, de plaies, de selles, tout ce qu'on doit analyser.
Nasal swabs, wound cultures, stool samples, the whole enchilada.
Pour approfondir ses caractéristiques de base, il ne faut point oublier qu'on doit analyser plus l'action que les mots. Marcellin Champagnat et Charles de Foucauld présentent deux méthodologies différentes dans leur projet de fondation.
In order to sketch its fundamental characteristics, we should analyze what was accomplished more than what was put into words. Marcellin Champagnat and Charles de Foucauld exhibited two distinct methodologies when they set out on their foundational projects.
De ce fait, on considère que les valeurs intangibles doivent être l'objet d'un traitement approprié et qu'on doit analyser en profondeur leur estimation et leur recherche, tant en leur condition de recours culturels comme touristiques.
It is thus considered that intangible values should be the subject of appropriate management and that further research and a more in-depth understanding of their appreciation is needed, both as cultural and tourism resources.

Plus de résultats

Le médecin pense qu'on doit faire plus d'analyses.
The doctor thinks that we must do more analysis.
Première question: est -ce qu 'on peut, est -ce qu'on doit faire des analyses d 'impact de quelque chose comme un round sur l'économie ou l 'environnement?
First question: can we, or should we analyse the impact of something like a round on the economy or the environment?
Première question : est-ce qu'on peut, est-ce qu'on doit faire des analyses d'impact de quelque chose comme un round sur l'économie ou l'environnement ?
First question: can we, or should we analyse the impact of something like a round on the economy or the environment?
On doit analyser au moins deux échantillons par des techniques d'analyse indépendantes.
Consideration is given to analysis of at least two samples by independent analytical techniques.
On doit analyser les gens de l'hôtel.
Sa peau est trop brûlée, on doit analyser l'os.
Alexx, her skin is so badly burned, - we need to check the bone.
Toutefois on doit analyser mieux cet aspect dans la deuxième phase de cette recherche.
This aspect will need further investigation in phase 2 of this research.
On doit analyser chaque voiture attentivement.
We have to profile each car appropriately.
Je ne trouve pas ta mère et on doit analyser ton sang maintenant.
I can't find your mom and we need to draw your blood level now.
En effet, dans les deux domaines, on doit analyser de vastes quantités de données et tenter de déceler des différences subtiles.
Both fields must analyze vast amounts of data looking for tiny differences.
Et bien, avant que quelqu'un rejoigne Le Cercle, on doit analyser leur engagement.
Well, before anybody joins The Circle, we have to analyze their commitment.
On doit analyser les données, faire des simulations pendant plusieurs semaines.
We've got observed data to research, assimilate... weeks' worth.
On doit analyser ce qui est arrivé à la société.
We have to look at what has happened to society.
Non, Capitaine, on doit analyser cet organisme, s'il vous plaît.
No, Captain, we have to analyze this organism, please.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 68005. Exacts: 6. Temps écoulé: 2061 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo