S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "que la résistance" en anglais

that the resistance that resistance as strength
as the resistance
that the strength
that the resistor
as resistance
as tensile strength

Suggestions

Nous avons obtenu des preuves que la résistance sont en possession de documents de voyage falsifiés.
We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers.
On a constaté que la résistance au changement d'une organisation peut être sous-estimée.
It was found that the resistance to change throughout the organization can be underestimated.
Des calculs mathématiques supplémentaires confirment que la résistance à la thérapie combinée peut généralement se produire très rapidement.
Additional mathematical calculations confirm that resistance in combination therapy can generally occur very quickly.
Et naturellement, nous savons que la résistance à la présence militaire étrangère continue.
And naturally we also know that resistance to the foreign military presence continues.
De plus, ces alliages présentent des propriétés mécaniques macroscopiques supérieures, telles que la résistance, la dureté, la ductilité et la densité.
Additionally, these alloys exhibit superior macroscopic mechanical properties, such as strength, hardness, ductility and density.
Newton montre par des méthodes géométriques que la résistance pour la sphère sera deux fois plus faible.
Newton shows by geometric methods that the resistance for the sphere will be twice lower.
Elles ont démontré que la résistance était possible à l'échelle nationale.
They have shown that resistance is possible on a national level.
Ce critère vérifie que la résistance et la rigidité des composantes puissent satisfaire aux exigences du climat canadien.
This criterion ensures that the resistance and rigidity of materials meet the demands of the Canadian climate.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Le croisement entre des monocaryons provenant des deux souches, montre que la résistance est dominante.
Crossing between monokaryons from the two strains revealed that resistance was dominant.
Quelqu'un qui sait, comme moi, que la résistance est à notre portée.
A man who knows, as I do, that resistance is in our grasp.
Nous croyons que la résistance est légitime et qu'il ne s'agit pas de terrorisme.
We believe that resistance is legitimate, not terroristic.
On a reconnu, en votant le rapport Khanbhai, que la résistance aux antipaludéens était une des causes de la mortalité liée au paludisme.
We acknowledged, by voting in favour of the Khanbhai report, that resistance to anti-malarial agents was one of the causes of malaria-related deaths.
Vous affirmez dans votre livre que la résistance à l'auto-évaluation émane de divers niveaux, y compris de la haute direction.
Your book says that resistance to self-assessment comes from many levels including senior management.
L'inconvénient réside dans le fait que la résistance dudit textile peut varier fortement dans différentes circonstances de montage et de sollicitation.
It is problematic that the resistance of the textile can greatly fluctuate with different installation situations and load states.
J'ai appris que la résistance fera une tentative pour faire sortir Elloe Kaifi ce soir.
I've Learned that the resistance will make an attempt to break Elloe Kaifi out tonight.
Beaucoup de ces infections sont résistantes aux antimicrobiens, et tout porte à croire que la résistance complique les choses.
Many, but not all of these infections are resistant to antimicrobials, and there is considerable evidence that resistance does make matters worse.
Plusieurs de ces infections, mais non toutes, sont résistantes aux antimicrobiens et de nombreuses preuves indiquent que la résistance aggrave la situation.
Many, but not all of these infections are resistant to antimicrobials, and there is considerable evidence that resistance does make matters worse.
Les journalistes ont confirmé que la résistance avait commencé peu après le début de l'offensive terrestre.
The journalists confirmed resistance activity began at some point after the ground offensive began.
Il semble que la résistance ait deux nouveaux adeptes.
It appears the resistance has grown by two.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1158. Exacts: 1158. Temps écoulé: 478 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo