S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "quelconque" en anglais

Suggestions

379
En cas de quelconque perturbation, j'assurerai...
In the event of any disturbance, I will insure...
Vous êtes personnellement responsables de quelconque problème.
You two could be personally liable for any damages.
Le corps de mousse peut être un materiau polymere quelconque dans lequel on envoie un gaz quelconque approprie y compris l hexafluorure de soufre ou freon.
The foam body can be any polymeric material blown with any suitable gas including sulfur hexafluoride or Freon.
Les catégories de risques peuvent être agrégées à un niveau quelconque dans la hiérarchie de l'entreprise ou en fonction d'un paramètre quelconque des salariés.
The risk categories can be aggregated at any level in the business hierarchy or according to any employee parameter.
Le support peut être dans un état physique quelconque ou une combinaison quelconque d'états physiques.
The carrier may be in any physical state or any combination thereof.
L'utilisateur final peut choisir un quelconque sujet parmi les cubes et choisir ensuite un quelconque sous-sujet.
The end user can choose any topic from the cubes and then choose any subtopic.
Tous les États Membres se trouvent ainsi montrés du doigt, étant donné que l'un quelconque d'entre eux pourrait être dénoncé à un moment quelconque pour des raisons politiques.
All Member States were thereby shamed, as any one of them could be targeted at any moment for political reasons.
Mais hormis cette disposition, un aérosol peut contenir une matière quelconque affectée à l'un quelconque des groupes d'emballage.
Apart from that provision an aerosol can contain any substance in any packing group.
Des événements ultérieurs ne sauraient faire partie d'un quelconque processus ayant engendré une quelconque règle à ce sujet à cette époque-là.
Subsequent developments do not form part of any process creative of any rule on the subject as at that time.
L'ensemble peut être constitué d'un sous-espace projeté quelconque d'un espace vectoriel quelconque, y compris des sous-espaces obliques.
The set can be any projected subspace of any vector space, including oblique sub spaces.
L'invention trouve une application dans un procédé quelconque de production de biodiesel utilisant une source quelconque de matière première.
Said method can be used in any process for producing biodiesel using any source of raw material.
Les informations sont modulées et transmises sur l'une quelconque des voies à un débit de données quelconque.
Theinformation is modulated and transmitted in any one of the channels at any data rate.
En ce qui concerne le montant de la garantie elle-même, le requérant n'a pas démontré avoir effectué un quelconque paiement ou subi une perte quelconque.
As regards the amount of the guarantee itself, the claimant has not shown that it made any payments or suffered any loss.
Pourra aspirer au prix toute personne physique de plus de 18 ans de quelconque nationalité et résident dans quelconque pays.
Any physical person who is over 18 years old will be able to take part in the competition and be of any nationality or resident in any country.
L'information créatrice du Tout se trouve entière dans quelconque point ou particule de l'Univers, et dans quelconque direction.
The hologram effect. The information creating the Whole is to be found in its entirety in any point or particle of the Universe, seen from any place and in any direction.
L'invention concerne un procédé de clonage directionnel d'une quelconque molécule linéaire d'ADN modèle, pour obtenir un quelconque vecteur linéarisé.
The present invention provides a method to directionally clone any linear template DNA molecule into any linearized vector.
La biomasse peut être produite en utilisant une espèce quelconque de micro-organisme et un substrat biodégradable disponible quelconque, notamment des déchets.
The biomass may be generated using any species of microorganism and any available biodegradable substrate, including waste materials.
Il est également important de veiller à ce que les exigences n'aient pas d'effet discriminatoire sur un quelconque sous-groupe d'une discipline dans un programme quelconque.
It is also important to ensure that requirements do not discriminate against any disciplinary sub-group in any program.
Cette affirmation, qui ne semble pas être fondée sur une quelconque disposition conventionnelle ni un quelconque traité, est donnée comme allant de soi.
The positive assertion by the Court, which does not seem to be based on any conventional provision nor any treaty, is quoted as a basis for such a statement.
Utilisez le caractère, pour spécifier des mots-clés dans un ordre quelconque.
Use the, character to specify keywords in any order.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 35289. Exacts: 35289. Temps écoulé: 178 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo