S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "qui s'amuse" en anglais

having fun
who's playing
who has fun
who enjoys
who plays
having a good time
someone's enjoying himself
Je suis comme un bébé qui s'amuse de tout.
I'm like a baby having fun with everything.
Elle était encore la Lily qui s'amuse.
She was still Lily having fun.
Et moi, la question que je me pose, c'est qui s'amuse avec qui !
I could ask the question who's playing whom.
On aurait dit que tu étais seulement Lily qui s'amuse.
It seemed like you were just Lily having fun.
Je veux pas gâcher les vacances de Julie qui s'amuse ici.
I won't ruin Julie's's having fun, let her continue.
Une bande d'amis qui s'amuse, gentils les uns envers les autres.
A group of good friends having fun, doing nice things for each other.
Un mère qui s'amuse avec son fils qu'elle revoit après 30 ans.
A mom having fun with her son she met in 30 years.
C'est certainement Marcus qui s'amuse.
That must be Marcus having fun.
Jerry Martini qui s'amuse n'est-ce pas ?
Jerry Martini having fun, isn't it?
Et fais celle qui s'amuse.
Voilà quelqu'un qui s'amuse.
Je veux savoir qui s'amuse chez nous ce soir.
I want to know who's grooving in our pad tonight.
Au moins une qui s'amuse...
At least one that has fun...
C'est sûrement les garçons qui s'amuse avec la gravité magnétique.
Its probably just the boys down at the mission control playing with mag grav.
Comme un gamin qui s'amuse.
Just a big kid having fun out there.
On dirait un enfant qui s'amuse avec des vieux jouets.
You're like a child playing with old toys.
Probablement un gamin qui s'amuse avec ses amis.
Probably some kid goofing around with friends.
Cette belle jeunesse qui s'amuse...
This beautiful young lady having fun...
Et voilà ton père, qui s'amuse au lieu de m'aider.
And there's your dad, who's playing with his new toy instead of helping me paint.
Julien Pacaud est un illustrateur français qui s'amuse à imaginer des collages numériques.
Julien Pacaud is a French illustrator that plays at imagining digital collages.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 141. Exacts: 141. Temps écoulé: 183 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo