S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "réaction physiologique" en anglais

physiological response physiological reaction
physiological feedback
physiologic response
Une réaction physiologique des humains à l'humour.
It is a human physiological response to humour.
Dans quelques modes de réalisation, cette composition pharmaceutique produit une réaction physiologique rapide quand on l'administre par voie intranasale.
In some embodiments, the pharmaceutical composition when administered intranasally produces a rapid physiological response.
C'est une réaction physiologique minime au saut.
That's a nominal physiological reaction to the jump.
La présente invention concerne une méthode de détermination d'une prédisposition à une réaction physiologique chez un patient.
The present invention relates to a method for determining predisposition to a physiological reaction in a patient.
Le dispositif comprend également des moyens de traitement (22) pour comparer les données de réaction physiologique reçues avec des données physiologiques prédéterminées pour détecter un changement dans un état neurologique du patient.
The device also comprises processing means (22) for comparing the received physiological feedback data with predetermined physiological data to detect a change in a neurological state of the user.
le dispositif comprend également des amplificateurs de signaux, un amplificateur de son ou similaire auquel on applique un signal amplifié pour des raisons de réaction physiologique, un convertisseur a/d (analogique/numérique) et un ordinateur
the apparatus also includes signal amplifiers, a loudspeaker or the like to which an amplified signal is applied for physiological feedback purposes, an a/d-converter and a computer
L'invention concerne une composition et ses utilisations pour induire une réaction physiologique chez des arthropodes.
The present invention relates to a composition and uses thereof to induce physiological reaction in arthropods.
Oui, elle produit une réaction physiologique, ce que font les drogues.
Yes. It produces a physiological response, which meets the definition of a drug.
Donc elle est accroc à cette réaction physiologique.
S-s-she's hooked on that physiological reaction.
La réaction physiologique occlusale est une composante de base dans la stabilité de longue durée du système masticatoire.
The occlusal physiological reaction is a basic component in the long-term stability of the masticatory system.
Et c'était une réaction physiologique.
And it was a physiological response.
Tu as eu une réaction physiologique à tes pensées et tes peurs.
You were having a physiological reaction to your thoughts and your fears.
Le glucose est en revanche la meilleure référence car il entraîne toujours la même réaction physiologique qui correspond à une absorption intestinale de 100%.
Glucose, comparatively, is the best reference since it systematically provokes the same physiological reaction which corresponds to a 100% intestinal absorption.
En plus des vêtements « intelligents », il crée des systèmes de détection sans fil qui surveillent le mouvement physique et la réaction physiologique.
Beyond "smart" clothes, Dr. Walzak is also creating wireless sensor systems that monitor both physical movement and physiological response.
On peut également utiliser ces produits, conformément au protocole, pour provoquer une réaction physiologique.
They may also be used in accordance with the protocol to induce a physiological response.
La préférence comportementale pour le dialecte natal ne se traduit pas par une réaction physiologique plus forte, comme nous avons observé.
Although there was a behavioural preference for natal-dialect song, this did not translate into enhanced physiological response as measured here.
II peut y avoir aussi une réaction physiologique, par exemple l'accroissement de la fréquence cardiaque, même en l'absence de toute variation de comportement observable.
There may also be a physiological response (e.g. elevated heart rate), even in the absence of any detectable change in behaviour.
Cette composition comprend notamment un agent induisant une réaction physiologique, dilué dans une solution tampon comprenant des composés permettant d'améliorer le pH dans le tractus digestif.
More particularly, the composition comprises a physiological reaction inducing agent diluted into a buffer comprising compounds allowing to improve the pH in the digestive tract.
Tout cela suscite une réaction physiologique, dont la production de quantités excessives d'adrénaline et de cortisol, communément appelés "hormones de stress".
All of the above elicit a physiological response including the release of excessive amounts of so-called "stress hormones", i.e. adrenalin and cortisol.
Une sonde placée sur l'enfant transmet, à la suite d'une réaction physiologique particulière, un signal radio à un ou plusieurs postes de surveillance situés dans un rayon d'environ 20 mètres.
Following a specific physiological reaction, a probe placed on the child transmits a radio signal to one or more monitoring stations located within a radius of approximately 20 meters.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 142 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo