S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "réduire la fracture" en anglais

reduce the fracture
reduce the gap
fracture reduction
close the gap

Suggestions

Un relief prenant naissance sur le releveur vient constituer un point pivot permettant d'exercer sur l'os la force contrôlée à mettre en œuvre pour réduire la fracture.
A projection extending from the elevator provides a pivot point for applying a controlled force to the bone to reduce the fracture.
La préparation de l'os peut consister à réduire la fracture.
Preparing the bone may include fracture reduction.
Ils permettent de réduire la fracture numérique.
Postal services offer opportunities to bridge the digital divide.
La solidarité est également nécessaire pour réduire la fracture numérique.
Solidarity was also required to reduce the digital divide.
Plusieurs intervenants ont souhaité que l'Organisation intervienne plus énergiquement pour réduire la fracture numérique.
Several speakers called for the United Nations to intervene more vigorously in bridging the digital divide.
La coopération régionale, Sud-Sud et Nord-Sud est essentielle pour réduire la fracture numérique.
Regional, South-South and North-South cooperation were crucial to bringing about a reduction of the digital divide.
Il faut donc s'efforcer de réduire la fracture numérique dans les intérêts du développement durable.
Efforts must therefore be made to reduce the digital divide in the interests of sustainable development.
La communauté internationale devrait aider les pays en développement à réduire la fracture numérique.
The international community is encouraged to provide assistance to developing countries in order to bridge the digital divide.
Je vais d'abord réduire la fracture, Jem.
I will set the break first, Jem.
Ce marché unique est nécessaire pour réduire la fracture numérique, objectif prioritaire de l'Union européenne.
Such a single market is necessary in order to reduce the digital divide, which is a priority aim for the European Union.
Cependant, les politiques nationales ne peuvent à elles seules réduire la fracture technologique à l'échelle planétaire.
Nonetheless, national policies cannot alone make up for the digital divide at the global level.
Le Président a exprimé l'espoir de voir les parties poursuivre leur coopération afin de réduire la fracture numérique.
The President expressed his hope to see continued cooperation among stakeholders in bridging the digital divide.
La coopération internationale a généralement été considérée comme la meilleure solution pour réduire la fracture numérique.
International cooperation was generally seen as an optimal approach to bridging the digital divide.
Je dois réduire la fracture de la cheville.
Un transfert accru des technologies est nécessaire et il importe de réduire la fracture numérique.
A greater degree of technology transfer is required, and there is a need to narrow the digital divide.
Il va falloir réduire la fracture pour empêcher la moelle de sortir.
You'll need to close the break so stop the marrow from leaking.
Il est nécessaire de garantir un accès universel aux TIC pour réduire la fracture mondiale et nationale.
To ensure universal access to ICTs is necessary for bridging the global and national divide.
Ces statistiques permettront de mieux cibler les politiques de manière à réduire la fracture numérique.
Such statistics will help target policies to alleviate the digital divide.
Le monde en développement lutte toujours pour réduire la fracture économique et sociale dans notre communauté mondiale.
The developing world is still struggling to bridge the economic and social divide in our global community.
La coopération dans ce domaine contribuera à réduire la fracture numérique et à développer les ressources humaines.
Cooperation in this field shall contribute to the reduction of the digital divide and development of human resources.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 360. Exacts: 360. Temps écoulé: 144 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo