S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "régler ça" en anglais

Suggestions

Écoutez, peut-être pourrions-nous régler ça.
Look, maybe we can just settle this.
On va aller régler ça dans mon bureau.
If you don't mind, I'd like to settle this in my office.
Booth dit que vous pouvez régler ça.
Booth said that you could fix this.
Charlie, on peut régler ça, modifier l'algorithme.
Charlie, we can fix this, tweak the algorithms.
Laisse-moi régler ça à ma façon.
Darling, let me handle this in my own way.
Restez là et laissez-moi régler ça.
Just stay back and let me handle this.
Inspecteur, on peut régler ça dehors.
Please, Inspector, we can settle this outside.
Tu es à même de régler ça.
You've got the power to settle this.
Je vais essayer de régler ça avec la Fraternité.
I'll try to settle this with the brotherhood.
On a besoin de tes parents pour régler ça.
You need an adult here to settle this.
Ce serait simple pour vous de régler ça.
It would be easy to fix this.
Il est temps de régler ça.
It's time to settle this.
Vous feriez mieux de régler ça et rapidement.
You better fix this - and quick.
Nous pouvons trouver un moyen de régler ça.
We can find a way to settle this.
J'ai dit à Morello que vous pouviez nous régler ça.
I told Morello you could fix this for us.
On va régler ça avec la compagnie téléphonique.
We'll just go down to the phone company and straighten it out.
Je n'ai souhaité que régler ça.
I never asked for this. I just wanted to make it go away.
Tu dois régler ça avec Sheldon.
You need to work this out with Sheldon.
Beaucoup de traitements peuvent régler ça.
There's plenty of treatable conditions that can account for this.
Je vais régler ça aux toilettes.
I'll just go to the ladies' room and dry off.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2789. Exacts: 2789. Temps écoulé: 183 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo