S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: non résolue
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "résolue" en anglais

Suggestions

La délégation indonésienne espère sincèrement que cette question sera prochainement résolue.
The Indonesian delegation earnestly hoped that the issue would be resolved in the near future.
La question sera résolue dès que possible.
This issue will be resolved as soon as possible.
Chaque variable doit être résolue puis neutralisée.
One at a time, each variable must be solved, then countered.
Voici une partie du mystère résolue.
VELMA: That's one part of the mystery solved.
Cette résolution est littéralement très résolue.
As a resolution, this one is, literally, very resolute.
C'est exactement pareil que résolue.
That's the exact same thing as resolute.
Heureusement, cette question est résolue.
Fortunately, this issue has now been resolved.
Désolé, mais notre nation est résolue.
I'm sorry, but our nation is resolved.
J'espère vivement que la question sera résolue de manière satisfaisante dans les prochaines semaines.
I very much hope that it can be resolved satisfactorily over the coming weeks.
Si la crise doit être résolue, cela devra changer.
If the crisis is to be solved, this will have to change.
Courageuse et résolue, Thatcher n'avait rien de magnanime.
Thatcher was brave and resolute, but she was not magnanimous.
Pour certains, elle ne sera jamais résolue.
For some, this point will never be resolved.
Je veux juste qu'elle soit résolue pour pouvoir partir.
I just want it solved, so I can leave.
Et cette affaire sera résolue pour le déjeuner.
And I'll have this case solved by lunch.
La composante résolue est retardée de manière variable.
The resolved component is variably delayed.
Une seconde impulsion est produite si cette détection d'avance/retard indique que ladite composante résolue est arrivée en retard.
A second pulse is generated if said early-late detection determines that said resolved component arrived late.
La réponse des Alliés a été rapide et résolue.
The response of the Allies was swift and resolute.
Cette question reste encore à être résolue.
This issue has yet to be resolved.
Ensuite, on détermine si l'entrée avait été résolue antérieurement.
It next determines if the entry has previously been resolved.
De tels actes monstrueux appellent une réaction résolue de tous les Etats attachés aux valeurs de la civilisation.
Such monstrous acts demand resolute reaction from all states committed to uphold civilised values.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 8367. Exacts: 8367. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo