S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "reçoivent un appui" en anglais

Chercher reçoivent un appui dans: Définition Dictionnaire Synonymes
receive support
are supported
receiving support
received support
received funding
De même, seuls 5 % des étudiants reçoivent un appui du CRSH.
Also, only 5% of students receive support through SSHRC.
Plusieurs diffuseurs reçoivent un appui d'un partenaire local (10 à 15 %).
Several presenters receive support from a local partner (10% to 15%).
Vingt pays reçoivent un appui annuel de la part de la Banque mondiale.
Twenty countries are supported annually by the World Bank.
Les parents reçoivent un appui de la part d'une équipe médico-sociale qui a un programme intensif d'évaluation de l'état de santé de chaque enfant.
Parents are supported by community nursing staff who undertake an intensive programme to assess the health of each child.
Ces établissements reçoivent un appui sous la forme d'une collaboration entre les secteurs de la santé et de l'éducation.
These institutions are supported through a co-ordinated inter-sectoral collaboration between the Health and Education sectors.
Les malades reçoivent un appui dans un groupe d'entraide, outre des soins médicaux.
Affected individuals receive support in a self-help group in addition to professional medical care.
Les familles d'accueil des enfants reçoivent un appui du partenaire Caritas et du CPPS.
Foster families receive support from Caritas and the Centre for Social Development and Planning.
De plus, un Fonds pour l'excellence a été mis en place, et plusieurs autres projets importants pour la modernisation de notre système éducatif reçoivent un appui.
In addition, a Fund for Excellency was established, and several other projects important for the modernization of our education system are supported.
Dans la mesure où les groupes armés d'opposition soudanais et tchadiens reçoivent un appui du Gouvernement soudanais ou tchadien, ils bénéficient aussi de ces recettes publiques.
To the extent that the Sudanese and Chadian armed opposition groups receive support from either the Governments of the Sudan or of Chad, they too benefit from these States' revenues.
Il y a des parties de cette section qui reçoivent un appui unanime.
There are parts of that section which everyone supports.
Ces programmes reçoivent un appui financier du MAECI.
The programs receive financial support from DFAIT.
Différents groupes armés reçoivent un appui pour poursuivre ces combats.
Various armed groups are receiving support and continuing to fight.
Ces activités reçoivent un appui de plusieurs ministères et organismes gouvernementaux.
These activities receive support from a number of government departments and institutions.
Le terrorisme et le séparatisme reçoivent un appui considérable d'États comme de structures privées.
Terrorism and separatism get large-scale outside support from States and private structures alike.
Les entreprises participantes reçoivent un appui financier et pratique, sous la forme de conseils professionnels et de consultations.
The participating enterprises receive financial and practical support in the form of professional advice and consultation.
Actuellement, 39 établissements des quatre coins du pays reçoivent un appui financier dans le cadre de ce programme.
Currently, 39 institutions throughout the country receive financial support under this program.
Les nouveaux enseignants reçoivent un appui supplémentaire permettant leur intégration au milieu scolaire. a.
New teachers receive additional support to help them integrate into the school environment. a.
La majorité des femmes qui reçoivent un appui appartiennent à une centrale paysanne.
The majority of women who received support belonged to some rural centre.
Au Botswana, 95 % des ménages reçoivent un appui extérieur.
In Botswana, some 95 per cent of households receive some form of external support.
Les participantes reçoivent un appui pour leur engagement sociopolitique ou leur travail politique.
The participants are given support in their socio-political engagement or their political work.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 210. Exacts: 210. Temps écoulé: 146 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo