S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "redondantes pouvant" en anglais

Dans certains modes de réalisation, des informations redondantes pouvant être fournies au moyen d'étiquettes additionnelles, peuvent être introduites pendant la mesure de façon à permettre une telle détection d'erreurs.
In certain embodiments, redundant information, which may be provided by additional labels, can be introduced during measurement so as to allow such detection of errors.
La mémoire peut également comprendre un certain nombre de colonnes redondantes pouvant être utilisées pour remplacer les mauvaises colonnes.
The memory may also contain a number of redundant columns that can be used to replace the bad columns.
Cette architecture permet à des sous-réseaux adjacents faisant partie de blocs différents de partager les rangées redondantes, ce qui double de fait le nombre de rangées redondantes pouvant être utilisées dans un bloc donné.
This architecture allows for adjacent sub-arrays belonging to different banks to share redundant rows, thereby effectively doubling the number of redundant rows available for use in a given bank.
La présente invention limite les informations redondantes dans la station de base, évite le gaspillage des ressources de la station de base, et empêche l'accumulation des données redondantes pouvant affecter les performances de la station de base.
The present invention reduces the redundant information of the base station, avoids the waste of the resource of the base station, and prevents the effect on the performance of the base station caused by the overabundant redundant data.
PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION DE DÉBIT DE DONNÉES DANS DES RÉSEAUX D'INTERCONNEXION BASÉS SUR UN PROTOCOLE À NOYAU OUVERT AU MOYEN DE CHEMINS PHYSIQUES DE LIAISONS PARTAGÉES REDONDANTES POUVANT ÊTRE SÉLECTIONNÉS DYNAMIQUEMENT
METHOD FOR DATA THROUGHPUT IMPROVEMENT IN OPEN CORE PROTOCOL BASED INTERCONNECTION NETWORKS USING DYNAMICALLY SELECTABLE REDUNDANT SHARED LINK PHYSICAL PATHS

Plus de résultats

L'invention permet pour la première fois de créer un système de relais de protection redondant pouvant être mis en ÷uvre de manière économique dans toutes les installations.
The invention makes it possible for the first time to provide a redundant protective relay system which can be economically used in all installations.
Le système de contrôle comprend également un second MCS redondant situé à un second emplacement, ce second MCS redondant pouvant contrôler la production en provenance du puits sous-marin.
The control system also includes a second redundant MCS at a second location, the second redundant MCS capable of controlling production from the subsea well.
L'invention concerne un système de commande pour un système de réseau présentant une pluralité d'éléments redondants, chaque élément redondant pouvant se trouver dans un état actif ou dans un état d'attente.
A control system is provided for a network system having a plurality of redundant elements wherein each redundant element has an active state and a standby state.
La conversion fine peut présenter une partie redondante pouvant être utilisée pour corriger une incompatibilité entre les conversions grossières et fines, et cette correction peut intervenir selon une fonction de transfert combinatoire.
The fine conversion can include a redundant portion that can be used to correct a mismatch between the coarse and fine conversions, and this correction can operate according to a combinatorial transfer function.
Jusqu'à 64 serveurs interconnectés de façon redondante pouvant être branchés à une baie unique d'un SAN
Up to 64 redundantly connected servers connected to a single array in a SAN
ce dispositif de mémoire de fonctionnement simultané comprend une pluralité de blocs redondants pouvant être configurés pour être situés sur un bloc supérieur ou un bloc inférieur coulissant
the simultaneous operation memory device includes a plurality of redundant blocks that can be configured to be located in an upper bank or a sliding lower bank
Le contrôleur contient un circuit de secours entièrement redondant pouvant assurer le fonctionnement normal du DAVG HeartMate II, ce qui réduit le risque d'altération du fonctionnement en cas de défectuosité d'un élément ou d'un sous-système.
The system controller contains a fully redundant back-up circuitry capable of full operation of the HeartMate II LVAS to reduce the risk of functional loss in the event of a single component or sub-system failure.
L'invention concerne un système de serveurs (50) comprenant une ligne d'alimentation externe aux serveurs (25) et au moins un premier bloc d'alimentation (12) redondant pouvant être couplé à la ligne d'alimentation externe aux serveurs (25).
The invention relates to a server system (50) comprising a supply line (25) external to the server and at least one first redundant power supply (12) that can be coupled to said supply line (25) external to the server.
le système est conçu avec au moins un composant redondant pour les OLT/ou ONU, le composant redondant pouvant être optique ou électrique, un port, une carte de lignes ou un lien
the system is configured with at least one redundant component for the OLT and/or ONUs, wherein the redundant component can be optical or electrical, and can be a port, line card or link
Un élément de verrouillage redondant (76) pouvant être positionné entre une position déverrouillée et une position verrouillée peut être prévu de sorte à venir en prise de façon coulissante avec le logement de raccord rapide (28).
A redundant latch component 76 positionable between an unlocked position and a locked position may be provided to slidingly engage the quick connect housing 28.
Avec l'adoption de pointeuses électroniques, la tâche du personnel chargé de l'enregistrement du temps de présence au travail est devenue plus aisée et, d'aucuns diraient même, redondante, la direction pouvant s'informer de la présence des fonctionnaires en temps réel.
With the adoption of electronic timekeeping and attendance systems, the task of those in charge of recording time and attendance has become easier, and some would argue, even redundant, as management can see the attendance of staff in real time.
un circuit redondant comportant au moins une cellule mémoire redondante (RS1) pouvant être sélectionnée par application d'au moins un signal de sélection de redondance à des lignes de sélection de redondance (RXSEL0,..., RXSEL3
a redundancy circuit comprising at least one redundancy memory cell (RS1), whereby said redundancy memory cells (RS1) can be selected by applying at least one redundancy selection signal to redundancy selection lines (RXSEL0,..., RXSEL3
elle possède encore, pour une colonne redondante (RCL) pouvant être adressée individuellement, des premières lignes de bits redondantes (RBL1) groupées dont au moins une est reliée avec un des amplificateurs de lecture redondants (RSA0...
the inventive memory also comprises first redundant bit lines (RBL1) that merge into at least one individually addressable redundant slot (RCL), whereby at least one of said lines is connected to one of the redundant amplifiers (RSA0...
L'invention concerne une sonde redondante pour mesure de température pouvant comprendre un nombre quelconque de caractéristiques.
A redundant temperature measurement probe is described that may include any number of features.
Dispositif de détection de défaillances et d'acheminement de signaux pouvant être utilisé pour contrôler et commander des signaux redondants.
Fault detect and signal routing device that may be used to monitor and control redundant signals.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 40. Exacts: 5. Temps écoulé: 272 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo