S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: s'éloigner de
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "s'éloigner" en anglais

move away
walk away
depart from
go away
drift away
walk away from
stray
distance themselves
drift apart
distance himself
wander off
recede
back away from
leave
deviate from

Suggestions

Capitaine, l'entité cristalline commence à s'éloigner.
Captain, the crystal thing has begun to move away.
Dites-lui de la poser et de s'éloigner.
Now tell him to put it down and walk away.
Parfois il vaut mieux prendre une grande respiration et... s'éloigner.
And sometimes I find it's best to take a deep breath and walk away.
Certains hommes, vont juste s'éloigner.
Some-some men, they can just walk away.
Malheureusement, il semble s'éloigner du texte.
Unfortunately, he seems to be deviating from the text.
Il faut s'éloigner des immeubles.
We have to get away from these buildings.
Je vous demande la permission de les laisser s'éloigner.
I request permission for them to leave the field.
Il semble s'éloigner quelque peu du sujet.
The comments seem to be going around a bit.
Dis au chauffeur de s'éloigner.
Tell your chauffeur to go far away.
Les Népalais ont toutefois manifesté nettement leur volonté de s'éloigner du conflit.
The people of Nepal had, however, shown a formidable will to move away from conflict.
On doit s'éloigner au maximum avant l'explosion.
We have to clear the blast radius before this place goes sky high.
C'est dangereux, il faut s'éloigner.
It's unsafe, we need to move.
Probablement pour s'éloigner eux même de cette situation.
Probably just trying to distance themselves from the situation.
Après la mort de sa mère, elle voulait s'éloigner.
After her mother passed, it was like she had to get away.
On devrait éviter de s'éloigner.
Well, probably best we stay close.
Elle a dû s'éloigner trop loin.
She musve gone out too far.
On doit s'éloigner des rues.
We need to get off the streets.
Elle devait s'éloigner, Ter.
She needed to go, Ter.
Sara désire juste s'éloigner quelques temps.
Sara just needs some time away.
Même sans bouger on peut s'éloigner des gens.
You can stay in the same place and still find ways to leave people.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1754. Exacts: 1754. Temps écoulé: 194 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo