S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "se balancer" en anglais

swing
sway
rock
dangle
be swung
be rocked
rocking back and forth
Errol Flynn aimait bien se balancer avec.
Errol Flynn used to swing from that thing.
Les enfants peuvent grimper, glisser ou se balancer.
Kids can climb, slide, balance or swing.
Ce n'est pas censé se balancer.
It's not supposed to sway.
Petit à petit, la foule commence à se balancer.
Gradually, the crowd begins to sway.
La plate-forme peut se balancer d'avant en arrière par rapport à la roue.
The platform may rock back and forth relative to the wheel.
Le guide est conçu pour se balancer dans son plan.
The guide is adapted to rock within its plane.
Finalement, le bassin doit se balancer légèrement de haut en bas.
Lastly, the pelvis should slightly swing up and down.
Duffman peut toujours se balancer et faire la fête.
Duffman can still swing and party.
Vos mains devraient se balancer librement de chaque côté.
Your hands should swing freely on both ends.
Peut-être que je peux convaincre quelqu'un de nouveau pour moi de se balancer sur une journée tranquille dans l'air.
Maybe I can persuade someone once again for me to swing on a quiet day in the air.
On était dans la balancelle, à se balancer.
So we were just sitting on the porch swing.
Tout le monde dans la famille peut courir, se balancer, se suspendre, sauter et améliorer son équilibre.
Everyone in the family can run, swing, hang, jump, and balance.
Et les palmiers commencent à se balancer
And the palm trees start to sway
L'arbre était tellement plein de pommes que ses branches ne pouvaient plus se balancer avec le vent.
The tree was so laden with apples that its branches could not sway with the wind.
Il ya vraiment seulement deux communes et la flamme peut se balancer - au moins à bord - encore plus fortement.
There are really only two common flame and can swing it - at least on board - even more strongly.
Vingt minutes obtiendra la machine à se balancer dans les courbes entre les maisons, vergers et haut frunţi Hill.
Twenty minutes will get the machine to sway in curves among homes, orchards and tall Hill frunţi.
On aura probablement besoin de nos munitions, et je veux que le capitaine Tallmadge voit son père se balancer à la potence.
We'll likely need our ammunition today, and I want Captain Tallmadge to see his father swing from the gallows.
C'est la même chose que se balancer.
It's the same as the swing.
2 bandes de nylon identiques sont chargées d'électricité statique et sont suspendues pour qu'elles puissent se balancer librement.
Two identical strips of nylon are charged with static electricity and hung from a string so they can swing freely.
Mais en fait, sans le danseur qui sait comment utiliser son corps et se balancer sur ces câbles, ça ne donne rien.
But the fact is, without the dancer who knows how to use his body and swing on those wires, it's nothing.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 279. Exacts: 279. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo