S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "se tourne" en anglais

Suggestions

En 1955, il se tourne vers la philanthropie.
In 1955 he turned to philanthropic endeavours.
Il se tourne vers le fou et il dit avec étonnement...
He turned to the tool and said with amazement...
L'Est se tourne vers l'Ouest.
The East is turning to the West.
Une de ces pointes... se tourne.
One of its points is turning.
Je dis simplement que la fondation se tourne vers des priorités différentes.
I'm just saying the foundation is looking at different priorities.
Puis Hector se tourne vers les maîtres de Troie et dit...
Then, Hector turned to the masses of Troy and said...
Pas étonnant que Rebecca se tourne vers la drogue.
No wonder Rebecca turned to drugs.
La page 2009 se tourne lentement.
The page of 2009 is slowly turning over.
Là, vous êtes profondément blessé que Jesse se tourne vers son père.
Now you're terribly hurt that Jesse's turned to his father.
Debian se tourne vers un système de démarrage piloté par événements.
Debian is moving to the event driven boot system.
Notre examen se tourne maintenant vers quatre sous-catégories des administrations publiques (91).
We now turn to four subcategories of public administration (91).
Il se tourne vers la prière et la méditation tout en continuant à enseigner le budo.
He turns to meditation and prayers while still teaching Budo.
Après une défaite personnelle aux élections de 1984, il se tourne vers le secteur privé.
After suffering personal defeat in the 1984 election, he followed private business pursuits.
Quelques-uns adoptent une attitude beaucoup plus extrême, et le FRONT DE LIBÉRATION DU QUÉBEC se tourne vers le TERRORISME.
The number of separatist groups increased; some of them adopted more extreme positions and the FRONT DE LIBÉRATION DU QUÉBEC began to indulge in TERRORISM.
Parfois, un super-héros... se tourne vers les scélérats pour trouver des réponses.
Sometimes when a superhero needs answers, he has to turn to on the wretched underbelly of society.
Je sais vers qui se tourne votre coeur.
I know where your heart turns.
Il se tourne, vous prenez votre arme...
He turned around, you grabbed your gun...
Le Congo se tourne résolument vers l'avenir.
Congo is resolutely looking to the future.
Elle se tourne vers son enfant.
She comes back to her child.
Seconde année, et une nouvelle page se tourne.
Sophomore year, and I'm turning over a new leaf.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1987. Exacts: 1987. Temps écoulé: 225 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo