S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "se transforme en" en anglais

Un mensonge se transforme en tous ces autres mensonges.
One lie turns into all these other lies.
Rejoint public dans le pillage commence, se transforme en un tout free-for-.
Public joins in, looting starts, turns into a free-for-all.
Ce chèque se transforme en tous les jouets qu'il voudra.
This check transforms into any toy he wants.
Et alors... le matelas se transforme en un énorme kouglof...
And then, the mattress transforms into this giant bundt cake.
Détester si facilement, se transforme en peur.
Hate so easily turns into fear.
Notre prodige se transforme en guerrier.
Our... has turned into a... weekend warrior.
Elle se transforme en femme décidée.
But she is blossoming into a full, robust womanhood.
Elle se transforme en grand-mère devant nous.
She's turning into Grandma before our very eyes.
Et notre témoin se transforme en meurtrier.
And our witness may have just become a murderer.
Cette chose se transforme en épidémie...
This thing is starting to become an epidemic.
C'est là que l'économie se transforme en économie politique.
This is where economics becomes political economy.
Tout ce que je touche se transforme en déchets.
Everything I touch turns to garbage.
Le mercure est très toxique pour l'homme, en particulier quand il se transforme en méthylmercure.
Mercury is highly toxic to humans, especially when transformed into methylmercury.
La biologie se transforme en une science fondée sur l'information.
Biology is transforming to a science based upon information...
Dans une autre exécution, le complexe polyélectrolytique se transforme en hydrogel après l'implantation.
In one embodiment, the polyelectrolytic complex transforms to hydrogel, following the implant procedure.
En somme, l'histoire de Jérôme se transforme en légende.
In short, Jerome's story is being transformed into legend.
La recherche de liberté se transforme en accusation populiste.
The quest for liberty has become a populist accusation.
Lycanthropie, oui, cela signifie il se transforme en un loup.
Lycanthropy, yes, it means he changes into a wolf.
Son suicide se transforme en meurtre.
Judy's suicide just turned into Judy's murder.
Le crédit est le principal moyen par lequel l'épargne se transforme en investissement.
Credit is the main channel through which savings are transformed into investments.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3439. Exacts: 3439. Temps écoulé: 340 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo