S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sellier" en anglais

saddler
saddlery
saddle maker
Sellier
Coussin confectionné avec des chutes de cuir par un artisan sellier.
Cushion made with leather scraps by a saddler craftsman.
Mais le sellier doit se réjouir: Ils ont déterminé le plan Reparturarbeiten défectueux est obsolète et il.
But the saddler should rejoice: They have determined the defective Reparturarbeiten Plan is outdated and May.
Il mettait son uniforme, sortait de son atelier de sellier, et rasait les murs, se croyant en temps de guerre.
He put on his uniform, went out of his saddlery, and crawled along walls, thinking it was war.
Ce dimanche a parfaitement illustré les valeurs de la Team Aulion Sellier : Rigueur, Partage et Plaisir.
This Sunday has perfectly illustrated the values of the Team Aulion saddlery: rigour, sharing and pleasure.
1997 - Acquisition des actifs du sellier BRIANT, spécialisé dans les articles de motos et de voitures de collection.
1997: Acquisition in 1997 of the saddle maker Briant specialised in leather accessories for motorbikes and vintage collector cars.
Découvrez ici la selle Spirit of Polo Pro haute qualité réalisée par le meilleur sellier argentin, fournisseur des selles de Ellerstina.
Discover here the Spirit of Polo professional saddle made by the best argentine saddle maker, provider of the Ellerstina team.
L'année suivante, il déclare être sergent dans le régiment de la Reine et sellier de profession.
The following year he made a declaration that he was a sergeant in the Régiment de la Reine and a saddler by profession.
Fils de sellier, ouvrier des transports.
Son of saddler, transport worker.
C'est juste que papa avait demandé à son sellier, Joe, d'être sûr que les coutures sont assez fortes.
It's just that Daddy asked his saddler, Joe, to check the seams were strong enough.
Etant à la fois sellier et cavalier, Bruno Delgrange réalise chaque selle avec une technicité inégalée.
Bruno Delgrange is a saddler as well as a competition rider.
Son ancêtre, Jean Sulte, dit Vadeboncœur, sellier et cordonnier, serait arrivé au Canada avec les troupes de Louis-Joseph de Montcalm*.
His ancestor Jean Sulte, dit Vadeboncœur, a saddler and shoemaker, is thought to have arrived in Canada with the troops of Louis-Joseph de Montcalm*.
Fabricant de cuir et les peintures en plastique sont utilisés dans le domaine de fourreur, sellier et quincaillier.
Painting manufacturer for skin and plastic, skinner, saddler and hardware dealer are used in the branch.
Fonds Famille Georges Garneau, sellier et Angélina Cliche (Saint-Joseph)
Fonds Famille Angélina Cliche et Georges Garneau, saddler (Saint-Joseph)
En commençant par le sellier, on constate la créativité des agriculteurs afin de faciliter leur travail.
Starting from the saddler, we notice the farmers' creativity in their effort to facilitate their work.
En 1986, on lui a demandé de devenir le sellier officiel des Championnats mondiaux de dressage qui se tenaient en banlieue nord de Toronto au Canada.
In 1986, he was asked to be the Official Saddler for the World Dressage Championships held just north of Toronto, Canada.
Après son enrôlement, Walker mit le cap sur l'ouest; il reviendrait cependant en Ontario au moins une fois, pour épouser la fille d'un sellier de Galt.
On his enlistment, Walker's bearing turned west, though he would return to Ontario at least once, to marry the daughter of a Galt saddler.
Jean-Baptiste Senécal, sellier de profession et frère aîné d'Eusèbe et de Chrysologue, racheta le matériel.
The elder brother of Chrysologue and Eusèbe, Jean-Baptiste, who was a saddler by trade, bought back the equipment.
Développée en collaboration avec notre maître sellier, un vétérinaire, des ingénieurs et nos cavaliers partenaires, chaque selle combine confort et technicité.
The fruit of the collaboration between our master saddle maker, veterinarian, engineers and partner riders, each saddle combines comfort with technical sophistication.
Des tours du cou pensés spécialement pour eux, qui se déclinent en python, en lézard et en galuchat, réalisés par un maître sellier et sertis d'une pierre semi-précieuse (malachite, turquoise, œil de tigre, grenat) incrustée en cabochon.
Neck sizes, specially designed for them, come in python, lizard and shark skin, elaborated by a real saddler and are enhanced with semi-precious stones (malachite, turquoise, tiger eye, garnet) inlaid in cabochon.
Camille et Corentin ont la joie de s'associer à nouveau à leur partenaire Aulion pour porter les couleurs du sellier français sur le circuit Grand National pour la seconde année consécutive.
Camille and Corentin have the joy of associating again with their partner Aulion to wear the colours of the French saddler on the Grand National circuit for the second consecutive year.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 133 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo