S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "situation critique" en anglais

critical situation
plight
crisis
critical state
critical condition
critical juncture
dire straits
dire situation
crucial situation
it comes to the crunch
panic situation
emergency
serious situation

Suggestions

Tout cela créa en Azerbaïdjan une situation critique.
All these have caused critical situation in Azerbaijan.
D'après le Front Polisario, cette situation critique pourrait dégénérer en une tragédie humanitaire aux conséquences imprévisibles.
According to the Polisario Front, this ongoing critical situation may develop into a genuine humanitarian tragedy with unpredictable consequences.
Je connais la situation critique des jeunes.
I know the plight of young people.
Notre devoir est de remédier à cette situation critique.
We have a duty to respond to their plight.
Dans la grande région de Montréal nous sommes devant une situation critique.
In the Greater Montreal region we face a crisis.
La situation critique qu'a connue l'Estonie s'est à présent apaisée.
The critical situation in Estonia has now been clarified.
Je regrette profondément la situation critique que nous vivons actuellement.
I greatly regret our current, ongoing plight.
Il en résulte qu'une situation critique règne en Azerbaïdjan.
All this has created a critical situation in Azerbaijan.
Il met par ailleurs en lumière les nouvelles difficultés institutionnelles et la situation critique auxquelles se heurte l'Institut.
It also highlights new institutional challenges that have emerged and the critical situation of the Institute.
La région est confrontée à une situation critique en matière de ressources en eau.
The region is facing a critical situation with respect to water resources.
Les indicateurs macro-économiques reflètent une situation critique sue le plan du développement économique et social des communautés autochtones.
Macro-economic indicators reveal a critical situation in the economic and social development of the indigenous communities.
Il convient de souligner que le pays est confronté à une situation critique.
We believe that the country is facing a critical situation.
Le Gouvernement a intensifié ses efforts pour faire face à la situation critique créée par les rebelles maoïstes.
The Government has intensified efforts to address the critical situation created by the Maoist rebels.
Mais une situation critique peut aussi être perçue comme une opportunité.
A critical situation can also be seen as an opportunity.
Chacun sait également que cette situation critique ne résulte pas seulement du montant des sommes déboursées.
Each of us also knows that this critical situation is not the result solely of the sum total of expenditures.
Au moins, nous partageons cette situation critique...
At least, we share this critical situation...
Les parties riveraines s'informent mutuellement sans délai de toute situation critique susceptible d'avoir un impact transfrontière.
The Riparian Parties shall without delay inform each other about any critical situation that may have transboundary impact.
J'invite les députés d'en face à réfléchir à cette situation critique.
I ask members on the other side to reflect on this critical situation.
Ils ont attiré l'attention de tout le pays sur leur situation critique.
They brought the attention of the entire country to their plight.
Le Canada doit faire peser son expérience en vue du règlement de cette situation critique.
Canada must bring its experience to resolving this critical situation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1165. Exacts: 1165. Temps écoulé: 153 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo