S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sou pour" en anglais

penny for
money to
cent for
money for
cent to
dime on
dime for
nickel for
dime to
single penny to
penny in
nickel to
penny on
Il n'y a pas eu un sou pour Hydro-Québec.
There was not one penny for Hydro-Quebec.
Comme ma chère maman disait, un sou pour vos pensées.
As my dear mother used to say, a penny for your thoughts.
Vous n'avez pas le premier sou pour faire des sondages.
No. You don't even have the money to do out-of-state polling right now.
Alors il n'a pas le premier sou pour commencer.
He doesn't have the money to start up.
1º Je n'avais jamais accepté un sou pour les phénomènes.
I had never accepted one cent for the phenomena.
Il n'y a pas un sou pour la sécurité.
There is not one cent for safety.
On n'a pas du te donner un sou pour ton bras.
I bet they didn't even pay you a penny for your arm.
Si j'avais un sou pour toutes les choses qui me font t'aimer, j'en aurais beaucoup.
Dawn, if I had a penny for everything I loved about you, I would have many pennies.
Monsieur le Président, avec un surplus de 15 milliards de dollars, il n'y a pas un seul sou pour les chômeurs.
Mr. Speaker, with a $15 billion surplus, there is not one cent for the unemployed.
Nous savons que cela ne coûtera pas un sou pour les dix prochaines années.
We know that it will not cost one cent for ten years.
Le budget m'a déçu, car il n'y a pas un sou pour la construction navale.
The budget was a disappointment to me because there is not one cent for shipbuilding.
Le budget ne prévoit pas un sou pour le logement.
The budget does not have a cent for housing.
Jamais le Bloc, même dans ses régions, n'a amené un seul sou pour les compagnies papetières.
Never has the Bloc been able to produce a single cent for the paper companies, including in its regions.
Malgré tous nos efforts, la Fondation n'a jamais reçu un sou pour aucun de ces livres.
Despite our best efforts, the Foundation has never collected a penny for any of these books.
Vous voyez, voilà la chose à propos de Sam... il ne garde jamais un sou pour lui-même.
You see, here's the thing about Sam... he never keeps a penny for himself.
Aimé n'avait pas un sou pour payer son loyer. Le propriétaire allait se présenter incessamment.
Aime had no money to pay his rent. The owner was coming soon.
Pas un sou pour l'efficacité énergétique!
Not a penny for energy efficiency!
Un sou pour tes dents... un sou pour ton nez, un sou pour tes yeux... un sou pour tes cheveux, ton nombril, un sou pour ton odeur.
Penny for your teeth, penny for your nose, penny for your eyes, penny for your hair, your navel, penny for your odor.
Et ces gens n'avaient pas un sou pour payer le général Yang.
And those people didn't have the pennies to pay General Yang.
Consolidated rallongera pas un sou pour les bovins.
Now, Consolidated won't spend any money getting cows.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 132 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo