S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "souci" en anglais

Suggestions

2609
1191
401
334
Vous comprenez notre souci, Mollari.
And so you understand our concern, Mollari.
Mon souci majeur est l'écroulement du système.
My primary concern here is the breakdown in the system.
Pas de souci pour le plébiscite.
No need to worry about the plebby thing.
Son souci était des moindres, cependant.
[Kolchak] His worry was all for nothing, however.
Je rajouterais même un troisième souci.
I would add a third concern, that of distance.
Son souci principal était la politique internationale.
His main concern was international politics.
Mon deuxième souci porte sur la conclusion d'un accord.
My second concern relates to the reaching of an agreement.
C'est un souci que partagent la plupart des administrations publiques, y compris les institutions européennes.
This concern is common to most public administrations including the European institutions.
Le premier souci majeur est celui de l'indépendance.
The first key concern is independence.
Mon souci est que nous fournissions cette aide plus efficacement et rapidement.
My concern is that we should deliver that assistance more effectively and more rapidly.
Également la publication inclut trois articles sur des questions de souci immédiat aux pays en développement.
Also the issue includes three articles on issues of immediate concern to the developing countries.
Et je suis touché par votre souci pour ma sécurité personnelle.
And I'm moved by your concern for my personal safety.
C'était aussi le souci de Kenny.
I think that was kenny's concern too.
Je partage d'ailleurs ce souci.
It is also a concern that I share.
Une autre source de souci a naturellement trait aux perspectives financières.
Another worry of course concerns the financial prospects.
La première concerne votre souci très louable de rapprocher l'Europe des citoyens.
The first is regarding your very commendable concern to bring a united Europe closer.
Je partage donc le souci de Mme Waddington sur la nécessaire diversification professionnelle des travailleurs féminins.
I therefore share Mr Waddington's concern with regard to the need for the professional diversification of female workers.
J'ai plus de souci à me faire.
I guess I don't have anything to worry about.
C'est aussi le plus grand souci de la Commission elle-même.
That is also the principal concern of the Commission itself.
Je me fais également du souci quant aux intentions du Conseil en matière budgétaire.
I worry too about the Council's intentions with regard to the budget.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 25709. Exacts: 25709. Temps écoulé: 214 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo