S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "soudoyer" en anglais

bribe
pay off
buy off
bribery
S'il faut soudoyer des Japonais...
In case you need to bribe a Japanese.
Maintenant, si vous m'excusez, je dois aller menacer et/ou soudoyer des agents fédéraux.
Now, if you two will excuse me, I need to go threaten and/or bribe some federal agents.
Ça fait beaucoup de monde à soudoyer.
LIN: That's a lot of personnel to buy off.
Pas besoin de me soudoyer, Troy.
No need to bribe me, Troy.
On ne peut soudoyer tout un équipage.
Nobody can bribe a whole flight crew.
Il n'avait qu'à en soudoyer un.
He only had to bribe one.
Appréhendé, il a tenté de soudoyer un policier.
When apprehended, he attempted to bribe a local policeman.
Elle nie avoir tenté de soudoyer un témoin.
She denies that she attempted to bribe any witness.
Il est nécessaire de soudoyer des médecins pour être bien soigné.
To receive good care, it was necessary to bribe doctors.
J'ai dû mentir, duper et soudoyer pour vous rencontrer.
I have had to bribe, lie and use every form of deception to meet you.
Tu essaies de nous soudoyer pour avoir des meilleures évaluations.
You're trying to bribe us to get better evaluations.
Si tu as besoin de soudoyer un japonais...
In case you need to bribe a Japanese.
Plusieurs policiers témoignent que vous avez tenté de les soudoyer.
I have statements from several officers who say you tried to bribe them.
Oui, j'ai dû les soudoyer.
Daddy! - I had to bribe them.
Il faut soudoyer un ouvrier du port avec 3000 euros.
You have to bribe a harbour worker with 3000 euros.
Ma mère dut vendre tous nos biens pour soudoyer les fonctionnaires Français.
My mother sold all our possessions to bribe the French officials.
Tu me demandes de soudoyer des fonctionnaires de banque.
You're asking me to bribe bank officials.
Je n'ai besoin de soudoyer personne.
I have no need to bribe anyone.
J'ai dû soudoyer le concierge.
I had to bribe the janitor.
Il a même voulu me soudoyer.
He even tried to bribe me.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 631. Exacts: 631. Temps écoulé: 113 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo