S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sous forme" en anglais

Suggestions

+10k
972
722
L'annexe est présentée sous forme matricielle.
The annex is submitted in the form of a matrix.
Un règlement négocié peut être consigné sous forme d'entente.
A negotiated settlement can be recorded in the form of an agreement.
Antécédents de psychose sous forme d'épisodes délirants.
A past history of psychoses in the form of episodes of delirium.
Préserver les ressources du patrimoine culturel sous forme numérique.
(g) Preserving the resources of cultural heritage in digital records.
Sur demande, le coordonnateur présente ces informations sous forme résumée.
On request, the coordinator shall provide such information in a summarised format.
La vitamine sera sous forme soluble ou solubilisée.
The vitamin will be in a soluble or solubilised form.
Cette information est plutôt recueillie sous forme agrégée.
Rather, this information is collected in an aggregate form.
Je préfère trouver mes réponses sous forme littéraire.
So I'm partial to finding my answers in a literary form.
Les remèdes sont utilisés sous forme diluée.
The medicines used are given in potentised (diluted) form.
La version anglaise continuerait d'être publiée sous forme écrite.
The English language version would continue to be issued in written form.
Les données sont transmises sous forme cryptée.
The data shall be transmitted in an encrypted form.
Les résultats sont présentés uniquement sous forme graphique.
The results are presented only in graphic form using maps.
Les budgets personnels sont généralement accordés sous forme d'allocation mensuelle.
Personal budgets usually are monetary payments paid on a monthly basis.
La proposition impose également aux États membres de produire de telles données sous forme agrégée.
The proposal also makes provision for Member States to produce such data in aggregated form.
Ces produits sous forme pâteuse relèvent de la sous-position 21.07 F.
In paste form these products are classified in subheading 21.07 G.
Cependant, de telles substances sont parfois mises sur le marché sous forme non stabilisée.
However, such substances are sometimes placed on the market in a non-stabilized form.
Des alternatives à l'huile minérale existent sous forme gazeuse.
Alternatives to mineral oil are available in gaseous form.
Également disponible sous forme d'installation de condensat haute pression CHP.
Also available as a condensate high pressure plant CHP.
Tous les autres renseignements ne seront publiés que sous forme globale.
All other information will be published in aggregated form only.
Les produits intermédiaires continuent à être traités sous forme humide sans manipulation des cartouches.
The intermediate products are processed further in a damp state, continuously, without handling drums.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 29840. Exacts: 29840. Temps écoulé: 717 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo