S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sous une forme" en anglais

Suggestions

De plus, cette information doit être présentée sous une forme compréhensible par le public.
Also this information shall be provided appropriately and in a way that it is understandable by the general public.
L'Autorité publie ces informations sous une forme aisément accessible.
The Authority shall make such information available to the public in an easily accessible form.
Puis nous avons coordonné ces activités sous une forme multisectorielle.
More recently, we have coordinated these activities, linking them multi-sectorally.
La matière physique transportée sous une forme numérique.
Physical matter being transmitted in some kind of digital form.
Ces informations sont présentées sous une forme aisément compréhensible.
That information shall be made available in a readily comprehensible manner.
Ces dispositions seront publiées sous une forme appropriée.
Those regulations will, however, have to be published in an appropriate form.
À l'avenir, il seront disponibles sur Internet sous une forme abrégée.
In future, they will be accessible in the format of a compendium on Internet.
En outre, l'Écriture est souvent rédigée sous une forme destinée à la mémorisation.
Also, Scripture is often written under the form oriented towards memorization.
Toutes ces choses sont là sous une forme liquide.
All these things are there in a liquid form.
L'isothiocyanate et la caféine peuvent également être fournis sous une forme sensiblement pure.
Isothiocyanate and caffeine can also be provided in substantially pure form.
Le β-glucane soluble dans des particules peut être séché sous une forme pulvérulente et ultérieurement resolubilisé.
The particulate-soluble beta-glucan is capable of being dried to a powder form and subsequently re-solubilized.
La composition se présente sous une forme concentrée qui permet de maintenir un rendement de nettoyage dans un environnement dilué.
The composition is concentrated to maintain cleaning effectiveness in a dilute environment.
Le texte est rédigé sous une forme suivie.
The text is written in the form of continuous narratives.
Un enregistrement correspondant à l'élément est automatiquement produit et stocké sous une forme accessible.
A record corresponding to the device is automatically generated and stored in accessible form.
Appareil de production d images a partir de donnees fournies sous une forme numerique.
Apparatus for producing images from data provided in digital form.
Le procédé permet d'obtenir l'arabinose sous une forme pure.
The process makes it possible to obtain arabinose in pure form.
La presente invention permet aussi d'obtenir ces substances sous une forme encapsulee.
The invention also provides said substances in encapsulated form.
Des plasmides de recombinaison portent le gène structural pour la proinsuline humaine sous une forme exprimable.
Recombinant plasmids that carry the structural gene for human proinsulin in expressible form.
Ce catalyseur peut se présenter sous une forme homogène non supportée.
The catalyst may be in an unsupported homogeneous form.
Cette recommandation a été faite, sous une forme semblable, dans Consolider les assises.
This recommendation was made in a similar form in Strengthening the Foundation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 9112. Exacts: 9112. Temps écoulé: 892 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo