S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "téméraire" en anglais

reckless
bold
foolhardy
rash
daring
fearless
gutsy
audacious
Téméraire
recklessly
adventurous
feisty
daredevil
Defiant

Suggestions

Sa provocation téméraire leur coûte cher.
Well, reckless provocation can be quite costly.
Mr.Reed ne serait jamais aussi téméraire.
Mr. Reed wouldn't be that reckless.
Peut-être à cause du contrôle frontalier renforcé ou il devient plus téméraire et négligent.
It could be border control's tighter, or he's just getting more bold and careless.
Elle n'a pas peur d'être téméraire.
She's not afraid to be bold.
Il serait téméraire de trop attendre des indicateurs du droit à la santé.
It would be foolhardy to expect too much from right to health indicators.
Je ne crois pas qu'il soit si téméraire.
I don't think he'd be that foolhardy.
C'est dangereux, irréfléchi et téméraire.
I think it's dangerous and short-sighted and reckless.
Au début, elle est... naïve, téméraire.
At the start, she's... naive, reckless.
Il est donc déclaré non coupable du délit de conduite téméraire.
The defendant is found not guilty of reckless driving.
Votre exemple est fait le téméraire.
Your example's made him reckless.
Elle est trop impulsive, et téméraire.
She is way too emotional, reckless.
Et à quoi associez-vous mon attitude téméraire alors?
And to what do you ascribe my reckless behavior, then?
Il est dans une humeur sauvage, téméraire et désespérée.
He's in a wild mood, reckless and desperate.
Dave, c'était très téméraire.
Dave, that was incredibly reckless.
Finalement, courageuse mais pas téméraire.
Brave, maybe, but not foolhardy.
Je ne suis pas aussi téméraire.
Even I couldn't be so reckless.
C'est téméraire de le déplacer.
I think it is foolhardy to move him now.
J'étais plus jeune et plus téméraire.
I was younger and more reckless then.
Je suis Edward Kimberly, le téméraire frère d'Anthea.
I'm Edward Kimberly, Anthea's reckless brother.
Communiquez-lui un petit peu de votre charme téméraire.
Impart a little of that reckless charm of yours.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 864. Exacts: 864. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo