S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tête haute du" en anglais

Ensemble du système embarqué assurant le guidage tête haute du pilote durant l'approche et l'atterrissage et/ou la remise des gaz.
The total airborne system which provides head-up guidance to the pilot during the approach and landing and/or go-around.
Il sortira la tête haute du combat, même s'il sera certes mal récompensé pour son énorme travail par une cinquième place dans le classement final.
He will come out of the battle with his head high, even if he will not be rewarded well for all those efforts with a fifth place at the finish.
Grâce à l'affichage tête haute du Leica DI C800, les images provenant de sources numériques émettant un signal XGA peuvent être affichées directement dans l'oculaire du chirurgien.
With the Leica DI C800 heads-up display, images from digital sources providing an XGA signal can be displayed directly through the surgeon's eyepiece.
Un dispositif d'affichage tête haute est intégré dans le combiné d'instruments et comprend un combineur (16) qui projette des informations extraites de la mémoire holographique dans le champ de vision tête haute du conducteur.
A head-up display device is integrated into the instrument cluster and comprises a combiner (16) which projects information extracted from the holographic memory into the head-up field of view of the driver.
les images bien éclairées de la scène sont présentées sous forme de séquence vidéo sur un affichage tête haute du véhicule.
the well-illuminated pictures of the scene are displayed as a video on a head-up display of the vehicle.
un «système d'atterrissage par guidage tête haute (HUDLS)» désigne l'ensemble du système embarqué assurant le guidage tête haute du pilote durant l'approche et l'atterrissage et/ou la procédure d'approche interrompue.
'head-up guidance landing system (HUDLS)' means the total airborne system that provides head-up guidance to the pilot during the approach and landing and/or missed approach procedure.
1994-01 1/11/1994 Système de guidage tête haute du dynamique du vol (HGS 2100) Canadair Regional Jet (CL-600-2B16) 141170
1994-01 1/11/1994 Flight Dynamics Headup Guidance System (HGS 2100) Canadair Regional Jet (CL-600-2B19) 141170

Plus de résultats

L'affichage tête-haute du cockpit du skystormer
Heads-up display from the cockpit of the Skystormer.
L'invention porte sur un dispositif d'affichage tête-haute du type à combineur, pour lequel dispositif un mécanisme d'ouverture/fermeture de corps de couvercle peut être simplifié.
A combiner-type head-up display device for which a lid body opening/closing mechanism can be simplified is provided.
Penchez légèrement la tête et le haut du corps vers l'avant.
Bend the head and upper body slightly forward.
De multiples coups à la tête et au haut du buste.
Multiple blows to the head and upper torso.
Mettez ma tête haut vers la porte du Sud.
Put my head high over the South Gate.
Gardez la tête haute pour le restant du mandant présidentiel.
Hold your head high for the rest of the presidential term.
Vous avez réalisé une révolution tranquille qui vous conduit dans l'Union européenne la tête haute et fiers du chemin parcouru.
Over the past few years, you have moved heaven and earth to bring your legal and administrative systems into line with the These reforms demonstrate your strong desire for freedom and democracy.
Vous avez réalisé une révolution tranquille qui vous conduit dans l'Union européenne la tête haute et fiers du chemin parcouru.
Indeed, you have carried out a quiet revolution that is taking you into the European Union with your heads held high, proud of your achievements.
Multiples lacérations au visage, à la tête et le haut du corps, avec des éclats de verres un peu partout.
Ariel... multiple lacs to the face, head, and upper body, with glass embedded just about everywhere.
Les douleurs myoaponévrotiques du cou, de la tête et du haut du dos intéressent le plus souvent le trapèze supérieur et l'angulaire de l'omoplate.
The upper trapezius and levator scapulae are the muscles most frequently involved in myofascial pain of the neck, head, and upper back.
Le Bloc québécois salue la nomination de cette femme compétente à la tête du plus haut tribunal du Québec.
The Bloc Quebecois commends the appointment of this competent woman to head Quebec's highest court.
Tête de mât: haut du mât.
Masthead: top of the mast.
Ces câbles sont acheminés jusqu'à une tête radio en haut du mât, à proximité immédiate de l'antenne.
At the top of the mast, they are routed to a remote radio head in close proximity to the antenna.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13615. Exacts: 7. Temps écoulé: 816 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo