S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tailler une bavette" en anglais

Chercher tailler une bavette dans: Conjugaison Synonymes
shoot the breeze
chat
Donc le secrétaire voulait juste tailler une bavette ?
So the secretary just wanted to shoot the breeze?
Vous savez, j'adorerais tailler une bavette, seulement...
Well, you knOw, ...I'd lOve to stay and shOOt the breeze and all, but...
Tu viens pour tailler une bavette?
Come to shoot the breeze?
Non, mais de tailler une bavette.
No, I - Just in the mood to beat a teakettle.
Horatio va vouloir tailler une bavette avec notre banquier.
Horatio's going to want to have another chat with our banker.
J'aurais été avec eux au Ciro et au Brown Derby, à tailler une bavette.
I would've been right there with them, at Ciro's and The Brown Derby. Schmoozing.
Quand on arrivera, on aura largement le temps de... tailler une bavette !
When we arrive, there will be plenty of time to chew the fat.
Tailler une bavette avec le Pasteur Pétard.
I'm going to go and have a little chat with The Reverend Green.
Allons tailler une bavette.
"tailler une bavette" ?
How do you say? Catching up?
Je vous montre : Luis, le vice-chancelier va venir tailler une bavette.
Luis, the vice chancellor will be here at 3... 00 for finger sandwiches.
J'aurais pu être à l'intérieur, à manger des toasts, et tailler une bavette avec le roi du Nicaragua.
I could have been inside eating mini-sliders and making small talk with the king of Nicaragua.
Je te propose de passer à côté pour tailler une bavette en privé.
This way? - So we can have a little private gabbing time.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 37 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo