S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tendinites" en anglais

tendonitis tendinitis
RSI
Tendon Injury
Douleurs musculo-squelettiques: contractures, tendinites, instabilité articulaire...
Musculoskeletal pain: cramps, tendonitis, joint instability...
Douleurs d'origines diverses: tendinites chroniques, périarthrites scapulo-humérales, myalgies.
Pain of various origins: chronic tendonitis, scapulohumeral periarthritis, myalgia.
Souvent, les bursites sont accompagnées de tendinites (inflammation des tendons).
Bursitis often involves tendinitis (inflammation of the tendons) as well.
Super design ergonomique pour éviter les tendinites.
Super Ergonomic design to prevent tendinitis.
Être capable de varier le methode de filage aide à éviter les tendinites.
It's a good idea to be able to vary your drafting - that helps to avoid RSI.
Conseillé en cas de c ontractures, entorses, tendinites, claquages musculaires, lumbagos.
Recommended in case of contractures, sprains, tendonitis, muscle strain, lumbago.
Les tendinites sous fluoroquinolones contrindiquent l'utilisation de cette classe d'antibiotique (levofloxacine, ofloxacine, ciprofloxacine...).
Tendinitis under fluoroquinolones contra-indicate the use of this antibiotic class (levofloxacin, ofloxacin, ciprofloxacin...).
Traitement symptomatique des douleurs dues aux entorses et aux tendinites traumatiques aiguës
Symptomatic relief of pain associated with sprains and acute traumatic tendinitis.
Le Vibradol est un outil thérapeutique utilisé en rééducation sensitive qui traite les névralgies, les névromes, voire les tendinites.
The Vidradol is a therapeutic instrument used in somatosensory rehabilitation to treat neuralgias, neuromas and tendinitis.
On estime que la prévalence des tendinites de l'épaule dans la population est d'environ 2%.
It is estimated that the prevalence of shoulder tendinitis in the general population is about 2%.
Sa surdité partielle et de sévères tendinites n'ont pas empêché Leo Kottke de se hisser au rang des meilleurs guitaristes folk de la planète.
Hearing loss and severe tendonitis did not prevent Leo Kottke from working his way to the top ranks of folk guitarists on the planet.
Traitement naturopathique de tendinites de la coiffe des rotateurs chez les travailleurs postaux canadiens : un essai contrôlé randomisé | Atrium Innovations | Croître, en santé.
Naturopathic Treatment of Rotator Cuff Tendinitis Among Canadian Postal Workers: A Randomized Controlled Trial | Atrium Innovations | Empowering Healthier Lives.
Arthrite, rhumatismes musculaires, tendinites, rhumatismes, arthrose.
Arthritis, Muscular rheumatism, Tendonitis, Rheumatism, Arthrosis.
Le bain hydromassant est conseillé pour les problèmes de stress, mauvais drainage, mauvaise circulation, douleurs arthrosiques, rhumatismales, tendinites etc.
The hydromassage bath is recommended in case of stress, bad blood or lymphatic circulation, arthritic pains, rheumatism, tendonitis etc.
Dans la littérature, ces troubles sont souvent appelés «tendinites», bien que ce terme suppose que l'inflammation est le processus pathologique primaire.
These disorders are commonly referred to in the literature as "tendinitis", although the term implies that inflammation is the primary pathologic process.
Ces troubles médicaux varient de formes relativement bénignes, comme les tendinites et bursites à des maladies systémiques, telles que la polyarthrite rhumatoïde.
These conditions range from relatively mild forms of tendonitis and bursitis to systemic illnesses, such as rheumatoid arthritis.
Cela permet d'obtenir une conduite plus efficace et agréable et de prévenir les lésions ou les tendinites aux genoux.
This results in more efficient and enjoyable driving and prevents knee injuries or tendonitis.
procédé et dispositif de traitement des tendinites chez les quadrupèdes
process and product for use in the treatment of tendonitis in quadrupeds
Des tendinites et ruptures de tendons (en particulier du tendon d'Achille), parfois bilatérales, peuvent survenir avec la ciprofloxacine, dès les premières 48 heures de traitement.
Tendinitis and tendon rupture (especially Achilles tendon), sometimes bilateral, may occur with ciprofloxacin, as soon as the first 48 hours of treatment.
Les tendinites et/ ou les ruptures de tendon (particulièrement au niveau du tendon d'Achille) apparaissent sous traitement par quinolones.
Tendinitis and/ or tendon rupture (particularly affecting the Achilles tendon) occurs in association with quinolone antibiotics.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 159 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo