S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tomber sur un bec" en anglais

hit a snag
Tu pourrais tomber sur un bec et te faire descendre.
Next time he'll be ready.
Si la Fédération achète les yeux fermés, elle peut tomber sur un bec.
The Federation could end up buying a proverbial lemon.

Plus de résultats

Tu es tombé sur un bec George.
You're on the nose there, George.
Avec les filles, vous êtes tombés sur un bec !
Nowadays it seems you young people can't settle to anything.
Elle aime jouer avec eux et prend également bien soin d'eux. Aujourd'hui bébé Hazel et son ami Liam construire un aquarium pour sauver un poisson rouge qui est tombé sur un bec de cigogne.
She loves to play with them and also takes good care of them. Today Baby Hazel and her friend Liam build a fish tank for saving a goldfish that fell out of a stork's beak.
Et parfois, il tombe sur son bec... et a besoin d'aide pour retourner à son nid.
And sometimes it falls onto its beak... and needs to be helped back into the nest for a while.
Laissez-la parler, elle ne fera pas tomber son bec.
Let her talk, it won't make her beak fall off.
Tout me tombe dans le bec.
Things just to seem to fall right in my lap.
Papa, tu savais que quand un hibou meurt, une boule de poils lui tombe du bec ?
Daddy, did you know that when owls die they cough up a fur-ball?
On console les masses en leur parlant des alouettes qui doivent leur tomber dans le bec toutes rôties quand l'Assemblée Nationale se réunira.
The masses are consoled with the prospect of the future golden fruits which are supposed to fall into their laps from the National Assembly.
Un vase à bec ne tombe pas tout seul, shérif.
All right, well, what makes you think somebody's been in here?
l est étonnant de penser que la flûte à bec était tombée en désuétude au XIXe siècle et qu'on ignorait jusqu'à son nom.
t is astonishing to think that the recorder fell into disuse in the nineteenth century and that even its name was forgotten.
Je dépose un bec a saxophone sur sa tombe chaque année.
I lay a saxophone reed at his grave every year.
J'ai donné un coup de pied dans un bec de gaz, et il est tombé personne.
I gave a street lamp a shake, and no one fell down.
Les centres communautaires et les complexes récréatifs peuvent attirer de petites quantités de Goélands à bec cerclé qui mangent la nourriture tombée sur le sol.
Community centres and recreation complexes can attract small numbers of Ring-billed Gulls to feed on dropped food items.
La caractéristique essentielle de l'invention est la fixation d'un bec verseur (4) en porte-à-faux au-dessus de la coupelle (5) de dégustation à travers laquelle le liquide à goûter tombe librement dans la coupelle (5) de dégustation sans risque de reflux.
The essential characteristic of the invention is the fixing of an overhang spout (4) over the tasting cup (5), through which the liquid to be tasted falls freely into the tasting cup (5) with no possibility of backflow.
Cette vertèbre présente un bec ostéophytique.
There are signs of osteophytic lipping or polish on this piece of vertebra.
En plus il y a un bec verseur.
[chuckles] It's got that easy - easy-pour spout on it, too.
Le fluide sortant du bec (36) tombe sur la plaque (46) lorsque celle-ci pivote sur l'organe (44), ce qui provoque l'avance de tout le bras (42) dans le sens de l'axe.
The fluid from the nozzle (36) impinges on the plate (46) as it pivots upon the member (44) causing the entire arm (42) to axially advance.
La partie agrandie forme un bec verseur facile.
The enlarged portion forms an easy pour spout.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 9756. Exacts: 2. Temps écoulé: 360 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo