S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "touche le fond" en anglais

hit rock bottom
touches the bottom
touch the bottom
bottom out
hits the bottom
has gone down the
get any worse
reached the bottom
on the bottom
I'm at rock bottom

Suggestions

Non, je touche le fond à une échéance de 9h.
No, and I am staring down the barrel of a 9:00 A.M. deadline.
Je crois qu'on touche le fond.
That's about as bad as it gets.
Cela touche le fond même du fonctionnement de la Chambre des communes.
This is fundamental to the very workings of the House of Commons.
Je touche le fond, là.
This is a new low for me.
Je sais quand quelqu'un touche le fond.
I know when somebody's going off the deep end.
Ces nouveaux paramètres améliorent le confort et réduisent les chances que la suspension touche le fond.
These new settings enhance rider comfort and reduce chances of bottoming.
Je pense qu'on touche le fond de ton problème.
You know, I think we're zeroing in on your problem.
Cœurs & Scalpels touche le fond.
Hearts'n Scalpels has sunk to a new low.
Écoute... faut que je touche le fond pour venir te voir comme ça.
Helen, I'm not easy to get your ask.
Mais quand on touche le fond, il ne reste qu'à remonter.
But you know, when you're down, there's no place to go but up.
Quand je touche le fond de la désespérance, je ne puis manger.
I can't eat. I can never eat when I'm in the depths of despair.
Il y a 3 mois sa fiancée l'a quitté devant l'autel et depuis il touche le fond.
3 months ago his fiancee left him at the altar and he have gone off a deep end ever since.
Cette fois, on touche le fond.
Now, I know we're doomed.
La saturation touche le fond. 50 et baisse.
Sat's are bottoming out. 50 and dropping.
Pour tout te dire, je touche le fond.
To tell you the truth, I'm down...
Je pense qu'un ado touche le fond quand sa mère décide qu'elle doit lui importer un ami.
I think any teenager's lowest point comes when his mother decides she has to import a friend for him.
Un récent sondage montre que l'appui aux conservateurs en Nouvelle-Écosse touche le fond du baril.
A new poll shows that Conservative support in Nova Scotia has gone down the toilet.
Mais quand on touche le fond, on a le choix.
Either way, when you hit that low point, you have a choice.
Lorsqu'il perd ce qui lui reste d'argent aux courses, Bob touche le fond.
When he looses his last money at the races, Bob reaches the end.
Sandoval touche le fond, il reste moins de deux heures et il n'a toujours pas rapporté la relique.
Sandoval finally have gone off the deep end less than two hours left and he still hasn't return the relic.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo