S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tous les défauts" en anglais

all defects
all the defects
any defects
all faults
all the faults
all the flaws
all of the shortcomings
all deficiencies
all the shortcomings
every flaw
all shortcomings
Maintenant tous les défauts sont sélectionnés et on peut démarrer le plugin AKVIS Retoucher.
Now, when all defects are selected, you can call the plug-in AKVIS Retoucher.
Il est nécessaire d'éliminer tous les défauts à la raison.
All defects on the basis are necessary for eliminating.
Il s'aperçut vite en effet que Saint-Vallier avait tous les défauts de ses qualités.
Indeed, it quickly perceived that Saint-Vallier had all the defects of his qualities.
Sélectionner tous les défauts (rayures, taches, détails déplacés) avec n'importe quel outil de sélection.
Select all the defects (scratches, stains, unwanted details and objects) with any selection tool.
Souvent, il ya incertitude quant à la vente d'un accident de véhicule à moteur ou dommages de tous les défauts.
Often there is uncertainty regarding the sale of a motor vehicle accident or damage of any defects.
L'acheteur est tenu de vérifier l'entrée de marchandises et de signaler tous les défauts immédiatement.
The buyer is obliged to check the goods receipt and report any defects immediately.
Quand tous les défauts sont "masqués", ouvrez le menu Effects et sélectionnez AKVIS Retoucher.
When you have "masked" all the defects, open the menu Effects and select AKVIS Retoucher.
Puis il a appliqué la Baguette Magique (Magic Wand) pour sélectionner tous les défauts peints dans l'étape 1.
Then he applied Magic Wand to select all the defects painted in step 1.
L'appareil ne doit pas être admis à l'utilisation avant qu'il ne soit remédié à tous les défauts.
The appliance must not be approved for use until all defects have been eliminated.
, afin de passiver potentiellement sensiblement tous les défauts et toutes les impuretés dudit substrat
to potentially passivate substantially all the defects and impurities in the silicon substrate
L'appareil ne doit pas être agréé avant qu'il n'ait été remédié à tous les défauts.
The appliance shall not be approved until all defects have been corrected.
L'appareil ne peut être agréé aussi longtemps que tous les défauts n'ont pas été corrigés.
The appliance shall not be approved until all defects have been corrected.
Il faut bien sécher une nouvelle plâtrage, corriger tous les défauts et empâter.
New plaster it is necessary to dry, correct well all defects and to ground.
Raskraivat' de la planche le mieux selon ostrogannoj plasti, sur qui sont visibles tous les défauts et à cela on peut les contourner ou découper.
Raskraivat of a board is better on ostrogannoj plasti on which all defects are visible and thus they can be bypassed or cut out.
La Raison, sur qui étendent le linoléum, examinent préalablement bien, corrigent tous les défauts, en utilisant pour la réparation shpatlevku.
The Basis on which lay linoleum, preliminary well examine, correct all defects, using for repair shpatlevku.
Premièrement, il faut démarrer AKVIS Retoucher et sélectionner tous les défauts en utilisant n'importe quel outil de sélection.
This is the original boy's photo. First of all, call AKVIS Retoucher and select all defects with any selection tool.
La tolérance de 2 % englobe tous les défauts ne satisfaisant pas aux caractéristiques minimales qui rendent le produit impropre à la consommation.
The 2 % tolerance covers all defects not meeting the minimum requirements rendering the produce unfit for consumption.
tous les défauts requis sont détectés et caractérisés correctement,
all defects required are detected and characterised correctly,
tous les défauts requis sont dimensionnés avec la précision nécessaire.
all defects required are sized with the necessary accuracy.
Par exemple, on peut créer un sujet TWiki pour montrer tous les défauts ayant à un instant donné le statut "Assigné".
Use this, for example, to create a TWiki topic that shows all the Defects that are currently at Status of Assigned.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 242. Exacts: 242. Temps écoulé: 310 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo